Ahora , cuando , o mientras iban mientras se realizaban estas cosas extraordinarias, y las mujeres iban a decir a los discípulos lo que habían oído y visto: he aquí, algunos de la guardia Algunos de los guardias, que habían huido del sepulcro en gran consternación, comenzando un poco a recordar la excusa que debían dar por haber sido abierto y el cuerpo desaparecido, como pronto se sabría que era; entró en la ciudad y mostró a los principales sacerdotes todo lo que se había hechoEs decir, les dio un relato del terremoto, la visión, el rodar de la piedra: y además les aseguró que Jesús realmente había resucitado de entre los muertos. Y sin duda insistieron, al mismo tiempo, en lo imposible que les resultaba oponerse en presencia del ángel, que sacudía la misma tierra con el terror de su aparición y, por tanto, se podía suponer fácilmente que les quitaba todo poder. de la resistencia de ellos. Así, estos paganos ignorantes y estúpidos se convirtieron, en efecto, en los primeros predicadores de la resurrección de Cristo, y fueron testigos de la verdad de ella al más empedernido de sus enemigos.

Aquí se observa justamente, por el Dr. Doddridge, que “tales noticias, provenientes de tales personas, indudablemente deben llevar a los sacerdotes a una confusión inexpresable; pero es notable, que ni los soldados ni los sacerdotes se convirtieron, por lo que uno vio o el otro oyó. Quizás los soldados podrían pensar que Jesús era, como algunos de sus fabulosos héroes, el hijo de alguna deidad, que le devolvió la vida; pero en lugar de imaginarse preocupados por los propósitos de su resurrección, tal vez podrían abusar de su conocimiento de ella, para confirmar su creencia en algunos cuentos supersticiosos de sus propios sacerdotes, que se parecían poco a ella; como lo hicieron los de Alcestis, Hipólito, Hércules y muchos otros. Ver a Valer. Máx., Lib. 1. gorra. 8. § 12; y Plin., Nat. Hist. , lib. 7. gorra. 52.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad