Números 7:1

El día que Moisés había levantado completamente el tabernáculo, lo cual hizo el primer día del primer mes del segundo año después de su salida de Egipto, Éxodo 40:17 . Aquí podemos observar, como en muchos otros lugares, particularmente Génesis 2:4 ; Génesis 35:3 , ese día está puesto por tiempo indefinido, y en el día es un hebraísmo que significa alrededor o después de ese tiempo (ver Números 7:84 ; Números 7:88 ). Por lo tanto, podría ser mejor traducido , ¿A qué hora Moisés había establecido completamente, &C.; porque las ofrendas aquí mencionadas fueron hechas en el segundo mes del segundo año después de que el tabernáculo y el altar y todos los demás instrumentos de los mismos fueron ungidos, como se expresa aquí; después de que los levitas fueron separados para el servicio del tabernáculo, y designados para sus diversas obras, que fue aproximadamente un mes después de que se erigiera el tabernáculo; después de la enumeración del pueblo, (cap. 1,) cuando los príncipes aquí empleados en las ofrendas fueron constituidos por primera vez; y después de la disposición de las tribus alrededor del tabernáculo, cuyo orden se observa aquí en el momento de sus ofrendas.