Una palabra hablada oportunamente en cuanto al asunto, el tiempo y otras circunstancias del mismo; es como manzanas de oro en cuadros de plata que, al parecer, eran habituales en aquellos tiempos, y agradecían a la vista la belleza y variedad tanto de colores como de figuras, las manzanas de oro que aparecían a través de la red de plata, o ser grabado o retratado en tablas de plata. Algunos traducen la cláusula, manzanas de oro en vasijas de plata, y piensan que, por manzanas de oro , se entiende cidras o naranjas, o alguna fruta de la misma clase y color, que, puestas en vasijas de plata, parecen más hermosas por el contraste. de la blancura de la plata con su color dorado.

El obispo Lowth observa que Salomón en esta oración nos da no solo una descripción adecuada del proverbio o la parábola, sino también un ejemplo de lo que se describe. Quiere decir, con estas palabras, que los significados profundos y ocultos son tan elogiados por un discurso conciso y bien elaborado, como las manzanas, exquisitas por su color, parecen más hermosas y agradables cuando brillan a través de la red de una canasta de plata exquisitamente perseguido: vea su vigésimo cuarta conferencia.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad