Salmo 18:6-7

Oyó fuera de su templo O, 1o, Fuera de su santuario, donde se le representaba morando entre los querubines, en el lugar santísimo, y donde prometió escuchar y contestar las oraciones de su pueblo, las cuales fueron hechas en o dirigido a él. O, 2d, de su morada celestial, que a menudo se llama su templo. Entonces la tierra se estremeció y tembló Entonces Dios apareció en mi nombre de una manera milagrosa y gloriosa, y para gran terror y confusión de todos mis enemigos, como si hubieran sido sorprendidos por un terremoto, en el cual la tierra fue sacudida desde sus cimientos. y temblaron todas sus rocas y montañas. David procede, en este y en los ocho versículos siguientes, a describir, con las expresiones más sublimes, la terrible manera en que Jehová acudió en su ayuda. 

Las imágenes empleadas, piensa el Dr. Horne, están tomadas del monte Sinaí y de esas tremendas circunstancias que acompañaron a la entrega de la ley desde allí. Cuando un monarca está enojado y se prepara para la guerra, todo el reino está instantáneamente en conmoción. Así, la naturaleza universal se representa aquí sintiendo los efectos del disgusto de su gran soberano, y todos los elementos visibles aparecen desordenados. Todos los jueces hábiles e imparciales deben permitir que la descripción sea verdaderamente noble y sublime, y en el genuino espíritu de la poesía. “La majestad de Dios, y la manera en que se le representa acudiendo en ayuda de su rey favorito, rodeado de todos los poderes de la naturaleza como sus asistentes y ministros, y armando cielo y tierra para pelear sus batallas y ejecutar su venganza , se describen en los términos más elevados y llamativos. 

El temblor de la tierra, el temblor de las montañas y las columnas del cielo; el humo que subía por sus narices; las llamas de fuego devorador que brotaban de su boca; los cielos se inclinan para llevarlo a la batalla; su cabalgar sobre un querubín y volar rápidamente sobre las alas de un torbellino; su ocultación de su majestad en las densas nubes del cielo; el estallido de los relámpagos de la horrible oscuridad; el que pronuncia su voz con truenos; la tormenta de granizo ardiente; el derretimiento de los cielos y su disolución en inundaciones de lluvias tempestuosas; la hendidura de la tierra, y revelando el fondo de las colinas y los canales subterráneos, o torrentes de agua, por el mismo aliento de las narices del Todopoderoso; son todas circunstancias que crean admiración, excitan una especie de horror, 

Las piezas más grandiosas del mismo se encontrarán, al compararlas, infinitamente por debajo de esta descripción del salmista; a lo largo de todo el cual se representa a Dios como un poderoso guerrero, que sale a pelear las batallas de David, y muy indignado por la oposición que sus enemigos hicieron a su poder y autoridad. Cuando descendió al compromiso, los mismos cielos se inclinaron para hacer su descenso más terrible; su tienda militar era una oscuridad sustancial; la voz de su trueno fue la alarma guerrera que sonó para la batalla; el carro en el que viajaba eran las densas nubes del cielo, conducido por querubines, y llevado por la fuerza irresistible y las alas rápidas de una tempestad impetuosa; y los dardos y las armas que empleó fueron truenos, relámpagos, granizo ardiente, lluvias torrenciales y vientos tormentosos. No es de extrañar que cuando Dios se levantó así,esparcidos , y los que lo odiaban debían huir delante de él. 

No parece, de ninguna parte de la historia de David, que haya habido literalmente una tormenta como la que se describe aquí, que resultó destructiva para sus enemigos y saludable para él. De hecho, podría haber existido uno así, aunque no hay ninguna mención especial de él ". Pero es más probable que todo el pasaje deba entenderse en sentido figurado, y que por estas expresiones metafóricas y elevadas, y esta sublime descripción, David solo quiso exponer esa tormenta de ira y venganza que Dios había derramado sobre sus enemigos y el gloriosa liberación que de ese modo había obrado para él. Vea a Dodd y Chandler.