Y dije que respondí así a estas objeciones; Esta es mi enfermedad. Estas sospechas de la fidelidad y bondad de Dios proceden de la debilidad de mi fe y del error de una mente enferma. Pero recordaré los años , etc. Es decir, los años en los que Dios ha realizado obras grandes y gloriosas, que a menudo se atribuyen a la diestra de Dios en las Escrituras. Puede ser apropiado observar aquí, que como la palabra שׁנות, shenoth , aquí traducida años , también significa cambios , el verso es traducido de otra manera por algunos intérpretes eruditos, sin ningún suplemento tal como está en nuestra traducción, por lo tanto; Esta es mi aflicción , oagravio, el cambio de la diestra del AltísimoEs decir, que esa diestra de Dios, que anteriormente ha hecho cosas tan grandes y maravillosas por su pueblo, en este momento no solo no se extiende para defenderlos, sino que también se extiende contra ellos. Entonces el obispo Patrick. "Esto es lo que más me aflige, ver tales alteraciones en los procedimientos del Altísimo, que la misma mano que antes nos protegía, ahora nos azota severamente". Como si él hubiera dicho, yo podría soportar la malicia y la ira de nuestros enemigos, de quienes no podíamos esperar mejores cosas, pero que nuestro Dios misericordioso y convenido abandonara y afligiera a su propio pueblo, es para mí intolerable. El lector observará que esta interpretación procede del supuesto de que la angustia del salmista fue ocasionada por calamidades públicas y no privadas, cuya suposición, sin embargo,

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad