hablar y decir. Tenga en cuenta el modismo, generalmente traducido como "responder y decir", donde el primer verbo siempre debe traducirse de acuerdo con el contexto. Aquí "confiesa y di".

Sirio . un arameo: es decir, Jacob.

listo para perecer . pereciendo. Génesis 42:1 ; Génesis 42:2 .

poderoso. Algunos códices, con el Pentateuco samaritano, el Targum de Onkelos, el Targum de Jonathan ben Uzziel y la Septuaginta, dicen "y poderoso". Nótese la figura del habla Polysyndeton (App-6), así producida.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad