Y HACER. No "y" en el texto hebreo, pero se lee en algunos códices con el Pentateuco Samaritano, El Targum de Jonathan ben Uzziel Septuaginta, Siríaco y Vulgata. ESTE DÍA. Ver nota sobre Deuteronomio 4:26 . SOBRE TODAS LAS NACIONES. Ver Deuteronomio 26:19 .... [ Seguir leyendo ]
ESTAS BENDICIONES. Figura retórica _Hipotiposis. _Aplicación-6.... [ Seguir leyendo ]
BENDITO. Figura retórica _Anáfora. _Aplicación-6. "Bendito" seis veces. Compárese con la nota sobre "Maldito", Deuteronomio 27:15 .... [ Seguir leyendo ]
CESTA. Puesto por figura retórica _Metonimia_ (del sujeto) por su contenido. TIENDA . amasadores, poner la masa en ellos.... [ Seguir leyendo ]
ENTRA. Compárese con Salmo 121:8 .... [ Seguir leyendo ]
ALMACENES . graneros. Hebreo. _'Un Pentateuco Samaritano_ Ocurre sólo aquí y Proverbios 3:10 . PON TU MANO . Salga tu mano. Expresado por figura retórica, _metonimia_ (de causa) por todo lo que produce. Aplicación-6. MANO. Algunos códices, con tres primeras ediciones impresas, Samaritan Pentateuch... [ Seguir leyendo ]
SANTO. Ver nota sobre Éxodo 3:5 . COMO . a medida que.... [ Seguir leyendo ]
GENTE . Pueblos.... [ Seguir leyendo ]
EN BIENES . para bien o en lo bueno. TU SUELO . tu suelo. EN LA TIERRA . en el suelo. Hebreo. _adamah_ .... [ Seguir leyendo ]
ESTACIÓN. Compárese con Deuteronomio 11:14 . MANO. Algunos códices, con dos primeras ediciones impresas, Samaritan Pentateuch, The Targum of Jonathan ben Uzziel Septuagint, Siríaco y Vulgata, dicen "manos". PRESTAR. Compare Deuteronomio 15:6 y Proverbios 22:7 .... [ Seguir leyendo ]
LA CABEZA Y NO LA COLA. Figura retórica _Pleonasmo_ (App-6) para mayor énfasis. ARRIBA ... Y NO ABAJO. Figura retórica _Pleonasmo. _Consulte la nota anterior.... [ Seguir leyendo ]
IR A UN LADO. Compárese con Deuteronomio 17:11 ; Deuteronomio 17:20 ; Proverbios 4:27 .... [ Seguir leyendo ]
ESTATUTOS. Ver nota sobre Deuteronomio 4:1 . ESTAS MALDICIONES. Figura retórica _Hipotiposis. _Aplicación-6.... [ Seguir leyendo ]
PESTILENCIA. Probablemente una verdadera plaga oriental. TIERRA . tierra. Hebreo. _'adamah._... [ Seguir leyendo ]
CONSUMO. Probablemente tisis. FIEBRE. Probablemente. fiebre continua de algún tipo. INFLAMACIÓN. Probablemente el rigor y el calor de la fiebre palúdica intermitente. QUEMA EXTREMA. Probablemente picazón.... [ Seguir leyendo ]
CAUSARÁ. Note el cumplimiento de los versículos: Deuteronomio 28:25 ; Deuteronomio 28:37 ; Deuteronomio 28:46 , Deu 25:48, Deu 25:49, Deu 25:50, Deu 25:52, Deu 25:62, llegando hasta el día de hoy.... [ Seguir leyendo ]
TU CANAL. Septuaginta _hoi nekroi,_ con artículo, que denota cadáveres a diferencia de las personas que están muertas. A TODAS LAS AVES. Algunos códices, con el Pentateuco samaritano, el Targum de Onkelos, la Septuaginta y el siríaco, dicen "para el pájaro". FRAY . asustar (inglés antiguo).... [ Seguir leyendo ]
CHAPUZA . elefantiasis. EMERODS . Ortografía en inglés antiguo de hemorroides modernas. o "montones". Escrito "posteriores" en texto hebreo, pero leído "tumores" a modo de _eufemismo en_ figura retórica _._ SARNA . psoriasis agravada. PICAZÓN . prurigo.... [ Seguir leyendo ]
MENTIR CON. Hebreo. _Eufemismo_ para "ravish".... [ Seguir leyendo ]
PODRÍA . energía. Hebreo. _'el. _Aplicación-4. MANO. Algunos códices, con tres ediciones impresas tempranas y siríaco, se leen en plural, "manos".... [ Seguir leyendo ]
LABORES. Puesto por figura retórica _Metonimia_ (de Causa) por el resultado o fruto de ellos. Aplicación-6.... [ Seguir leyendo ]
NACIONES . pueblos. Compárese con 1 Reyes 9:8 ; Salmo 44:13 ; Salmo 44:14 .... [ Seguir leyendo ]
LANGOSTA. Hebreo. _'arbeh. _Usado de la peste egipcia. Éxodo 10:4 , etc.... [ Seguir leyendo ]
COSTAS . fronteras o confines.... [ Seguir leyendo ]
LANGOSTA . saltamontes. Hebreo. _zelazal,_ por el ruido de sus alas. CONSUMIR. Posee hebreo.... [ Seguir leyendo ]
MUY ALTO. Hebreo "alto, alto". Figura retórica _Epizeuxis. _Aplicación-6. MUY BAJO. Hebreo "bajo, bajo". Figura retórica _Epizeuxis. _Aplicación-6. Compárese con la figura retórica de Isaías 26:3 .... [ Seguir leyendo ]
ESTATUTOS. Ver nota sobre Deuteronomio 4:1 .... [ Seguir leyendo ]
PARA SIEMPRE. Figura retórica _sinécdoque_ (del todo). Aplicación-6. Todo el tiempo invertido. Parte de ello.... [ Seguir leyendo ]
YUGO DE HIERRO. Puesto por figura retórica para. yugo pesado o. servidumbre grave.... [ Seguir leyendo ]
EL E. Los juicios que siguen son para "el judío primero", pero también para el gentil. Compárese con Isaías 13:9 ; Romanos 2:7 . COMO . a medida que.... [ Seguir leyendo ]
DE SEMBLANTE FEROZ. Hebreo. fuerte de rostro: "fuerte" puesto por Figura retórica _Metonimia_ (de Adjunto) para audacia o fiereza. Compárese con Isaías 5:26 .... [ Seguir leyendo ]
VINO. Hebreo. _tirosh. _Ver App-27. Algunos códices, con pentateuco samaritano y siríaco, dicen "o vino nuevo".... [ Seguir leyendo ]
COMER. Compárese con Jeremias 19:9 .... [ Seguir leyendo ]
AVENTURAS. Antiguo modismo inglés para "aventurarse".... [ Seguir leyendo ]
ESCRITO. Ver nota sobre Éxodo 17:14 . ESTE LIBRO. Vea App-47 y Compare Deuteronomio 28:61 continuación. NOMBRE. Puesto por figura retórica _Metonimia_ (de Adjunto) para Aquel que la porta. Aplicación-6.... [ Seguir leyendo ]
EL LIBRO DE ESTA LEY . este libro de la ley. Compárese con Deuteronomio 28:58 ; Deuteronomio 29:21 ; Deuteronomio 30:10 ; 2 Reyes 22:13 y App-47.... [ Seguir leyendo ]
TODA LA GENTE . todo tipo de pueblos. Puesto por figura retórica _Synecdoche_ (del género).... [ Seguir leyendo ]
MENTE. Hebreo. _nephesh,_ alma. Aplicación-13.... [ Seguir leyendo ]
TEMOR. Hebreo. _Homónimo_ : _pahad_ , temer, aquí y Job 23:15 . pero. Alégrate, Isaías 60:5 .... [ Seguir leyendo ]
OJALÁ DIOS. Figura retórica _Eu_ . _h_ e. Aplicación-6.... [ Seguir leyendo ]
EN EGIPTO. Así que Oseas 8:13 ; Oseas 9:3 . Se puede poner por figura retórica _Metonimia_ por servidumbre. BUQUES. Segunda aparición en el AT Ver Génesis 49:13 . VENDIDO . poner en venta. CÓMPRATE. Este es el final del quinto discurso de Moisés. Ver nota sobre Deuteronomio 1:6 .... [ Seguir leyendo ]