volverá, & c . Un hebraísmo para "construiré de nuevo". Compárese con Génesis 26:18 ; Números 11:4 (margen)

volver . Griego. anastrepho. Compárese con Hechos 5:22 . Pero en otra parte se refiere a pasar la vida, excepto Juan 2:15 (derrocamiento). Compare el sustantivo anastrope. Siempre traducido como "conversación", es decir, forma de vida o comportamiento.

construir de nuevo . construir. Griego. anoikodomeo. Solo aqui.

tabernáculo . tienda. Griego. skene, como en Hechos 7:43 ; Hechos 7:44 . Ni la casa ni el trono. Significativo de la humildad de su condición cuando viene a levantarlo.

ruinas . Literalmente, las cosas se cavaron. Griego. kataskapto. Solo aquí y Romanos 11:3 . Los textos dicen "cosas volcadas". Griego. katastrepho.

se sentó . enderezar o enderezar. Griego. anorthoo. Aquí, Lucas 13:13 . Hebreos 12:12 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad