VINO ... A . llegado a. Griego. _katantao. _Ocurre nueve veces en
Hechos, cuatro veces en las epístolas de Pablo. Siempre acompañado
de _eis,_ excepto Hechos 20:15 .
NOMBRADO . por nombre.
TIMOTEO . Desde este momento se asoció estrechamente con Pablo en el
ministerio ( Romanos 16:21 ). Probablemen... [ Seguir leyendo ]
BIEN INFORMADO DE . atestiguado. Griego. _martureo. _Ver pág. 1511.
EN . en griego. _en. _Aplicación-104.... [ Seguir leyendo ]
PAUL TENDRÍA . Paul propuso. Griego. _thelo. _Aplicación-102.
ADELANTE . Griego. _exerchomai._
DEBIDO A . Griego. _dia. _Aplicación-104. Hechos 16:2 .
CUARTOS . lugares.
SABÍA . Griego. _oida. _Aplicación-132.
ERA . fue por raza. Griego. _kuparcho. _Ver nota sobre Lucas 9:48 .... [ Seguir leyendo ]
ATRAVESÓ . estaban pasando. Griego. _diaporeuomai. _Ocurre en otros
lugares Lucas 6:1 ; Lucas 13:22 ; Lucas 18:36 ; Romanos 15:24 .
DECRETOS o edictos. Griego. _dogma. _También ocurre Hechos 17:7 ;
Lucas 2:1 . Efesios 2:15 . Colosenses 2:14 .
MANTENER [ Seguir leyendo ]
Y ASÍ, & C . = Las iglesias de hecho, por tanto.
IGLESIAS . Aplicación-186.
ESTABLECIDO . Griego. _stereoo. _Ver nota sobre Hechos 3:7 ; Hechos
14:22 . Una palabra médica.
FE . Aplicación-150.
DIARIAMENTE . Griego. _kath '_ (App-104.) _hemeran,_ es decir _,_ día
a día.... [ Seguir leyendo ]
AHORA, ETC. Los textos decían: "Pasaron".
LA REGIÓN DE GALACIA . el país de Galacia.
PROHIBIDO . obstaculizado.
EL ESPÍRITU SANTO . Aplicación-101.
PREDICAR . hablar. Griego. _laleo. _Aplicación-121.
PALABRA . Griego. _logotipos. _Aplicación-121.
ASIA . Vea la nota sobre Hechos 2:9 .... [ Seguir leyendo ]
DESPUÉS DE QUE FUERAN . Teniendo.
A . Abajo a. Griego. _kata. _Aplicación-104. hasta la frontera de
Misia. Versión revisada "en contra".
ENSAYADO . estaban intentando. Griego. _peirazo. _Ver Hechos 15:10 .
EN . Griego. _kata,_ como arriba, pero los textos dicen _eis._
BITINIA . La provincia de B... [ Seguir leyendo ]
TROAS . Alexandreia Troas, el puerto de la costa de Misia, a unas
treinta millas al sur de los Dardanelos. Ahora _Eski balbucea._... [ Seguir leyendo ]
VISIÓN . Griego. _horama. _Vea la nota sobre Hechos 7:31 . Se ha
sugerido que Pablo había conocido a Lucas y que fue él a quien se le
vio en la visión.
APARECIÓ A . fue visto por. Griego. _horao. _Aplicación-133.
EN . mediante. Griego. _dia. _Aplicación-104. Hechos 16:1 .
ALLÍ ESTABA, & C . =. ci... [ Seguir leyendo ]
DESPUÉS . Cuándo.
HABÍA VISTO . Sierra. Griego. _eidon. _Aplicación-133.
NOSOTROS . Aquí aparece Luke en escena.
ESFORZADO . buscado.
SEGURAMENTE REUNIENDO . Griego. _sumbibazo. _Vea la nota sobre Hechos
9:22 .
EL SEÑOR . App-98., Pero los textos dicen "Dios".
PARA ... ELLOS . Literalmente par... [ Seguir leyendo ]
PERDIENDO . Vea la nota sobre Hechos 13:13 .
VINO, ETC. . = corrió directo. Griego. _euthudromeo. _Solo aquí y
Hechos 21:1 . es decir, corrió ante el viento.
SAMOTRACIA . La mayor elevación de las islas Egeas del norte, a medio
camino entre Troas y Filipos.
SIGUIENTE . Vea la nota sobre Hechos 7:... [ Seguir leyendo ]
FILIPOS . El escenario de la batalla decisiva que puso fin a la
república romana 42 a. C.
EL JEFE DE LA CIUDAD, & C . Literalmente el primero del distrito.
ciudad de Macedonia. colonia. Anfípolis había sido la ciudad
principal y todavía lo estaba. rival de Filipos.
COLONIA . Griego. _kolonia. _Sol... [ Seguir leyendo ]
EN EL SABBATB . en el (primer) día de los sábados. Ver nota sobre
Juan 20:1 .
FUERA DE . Griego. _exo,_ sin.
CIUDAD . Los textos dicen "puerta".
POR. LADO DEL RÍO . al lado (griego. _párr._ App-104.) del río. Sin
arte. porque el río (el Gangas) era bien conocido por Luke.
DONDE, & C . Los textos... [ Seguir leyendo ]
VENDEDOR DE MORADO . Griego. _porphuropolis. _Solo aqui. El célebre
tinte púrpura se hizo a partir del murex. mariscos. Mencionado por
Homer.
TIATIRA . Sobre el Lycus en Lydia. Inscripciones del gremio de
tintoreros de Tiatira.
QUE ADORABA . uno adorando. Griego. _sebomai. _Aplicación-137. No hay... [ Seguir leyendo ]
BAUTIZADO . Aplicación-115.
ROGÓ . Griego. _parakaleo. _Aplicación-134.
JUZGADO . Griego. _krino. _Aplicación-122.
FIEL . Griego. _pistos. _Aplicación-150.
ACATAR . Griego. _yo no. _Ver pág. 1511.
RESTRINGIDO . Griego. _parabiazomai. _Solo aquí y Lucas 24:29 .
Obstaculizado en Asia, su primer c... [ Seguir leyendo ]
DAMISELA . Griego. _pagado. _Vea la nota sobre Hechos 12:13 . leer "un
espíritu, Python". El Python lo fue. serpiente destruida, según la
mitología griega, por Apolo, que por eso se llamaba Pitio, y la
sacerdotisa del famoso templo de Delfos se llamaba Pitonisa. A través
de ella se entregó el orácul... [ Seguir leyendo ]
LO MISMO . Éste.
SEGUIDO ... Y . siguiendo persistentemente. Griego. _katakoloutheo.
_Solo aquí y Lucas 23:55 .
GRITÓ . siguió llorando, es decir, el demonio en ella. Compárese
con Mateo 8:29 ; Lucas 4:33 .
HOMBRES . Griego. _anthropos. _Aplicación-123.
SIRVIENTES . siervos-esclavos. Griego. _do... [ Seguir leyendo ]
HIZO . estaba haciendo.
MUCHOS . para (griego. _epi._ App-104.) muchos.
AFLIGIDO . agotado por la molestia. Griego. _diaponeomai. _Solo aquí
y Hechos 4:2 .
COMANDO . Griego. _parangello. _Vea la nota sobre Hechos 1:4 .
EL NOMBRE . Ver nota sobre Hechos 2:38 .
JESUCRISTO . Aplicación-98.
FUERA... [ Seguir leyendo ]
SE HABÍA IDO . salió. Misma palabra que en Hechos 16:18 . Quizás el
demonio la rasgó y la desgarró al salir, como en Marco 9:26 ; Lucas
9:42 .
ATRAPADO . agarrado.
DIBUJÓ . arrastrado. Griego. _helkuo. _Compárese con Hechos 21:30 ,
donde se _usa helko,_ la forma clásica, y vea la nota sobre Juan
1... [ Seguir leyendo ]
TRAÍDO . Griego. _prosago. _Sólo aquí, Hechos 27:27 ; Lucas 9:41 ;
1 Pedro 3:18 .
MAGISTRADOS . Estos eran romanos. Griego. _estrategos. _Mostrando la
precisión de Luke. Los magistrados de esta colonia llevaban el mismo
título que en Roma, pretores, cuya traducción griega significa
_estrategos_ , a... [ Seguir leyendo ]
ENSEÑAR . proclamar. Lo mismo que "mostrar" ( Hechos 16:17 ).
COSTUMBRES . Griego. _carácter distintivo. _Vea la nota sobre Hechos
6:14 .
SON . es.
RECIBIR . Griego. _paradechomai. _Solo aquí, Hechos 22:18 . 4:20 de
marzo. 1 Timoteo 5:19 ; Hebreos 12:6 .
TAMPOCO . Griego. _oude._
OBSERVAR . hac... [ Seguir leyendo ]
MULTITUD . multitud. Griego. _ochlos._
SE LEVANTARON JUNTOS . Griego. _sunephistemi. _Solo aqui.
EN CONTRA . Griego. _kata. _Aplicación-104.
ALQUILER . Griego. _perirregnumi. _Solo aqui.
VENCERLOS . batirlos con varillas. Griego. _rabdizo. _Solo aquí y 2
Corintios 11:25 . Los lictores que asistí... [ Seguir leyendo ]
RAYAS . Griego. _plegar. _Cuatro veces traducido "herida", cinco veces
"raya" y doce veces "plaga".
CARGANDO . Igual que "mandar" en Hechos 16:18 .
CARCELERO . Griego. _desmophulax,_ es decir _,_ guardián de la
prisión. Sólo aquí y los versos: Hechos 16:27 ; Hechos 16:36 .
MANTENER . Griego. _ter... [ Seguir leyendo ]
EMPUJE . fundido, como Hechos 16:23 .
INTERIOR . Griego. _esoteros. _Comparativo de _eso, inside_ . Solo
aquí y Hebreos 6:19 .
HECHO ... RÁPIDO . hecho a salvo. Griego. _asphalizo. _Solo aquí y
Mateo 27:64 .
EN LAS EXISTENCIAS . Literalmente a (griego. _Eis._ App-104.) La
madera.... [ Seguir leyendo ]
MEDIANOCHE . Griego. _meaonuktion. _Sólo aquí, Hechos 20:7 ; Marco
13:35 . Lucas 11:5 .
ORÓ, Y . Orando. Griego. _proseuchomai. _Aplicación-134.
CANTÓ ALABANZAS . Literalmente estaban cantando. Griego. _humneo.
_Aquí, Mateo 26:30 ; Marco 14:26 ; Hebreos 2:12 . Los dos primeros
pasajes se refieren a... [ Seguir leyendo ]
DE REPENTE . Griego. _aphno. _Vea la nota sobre Hechos 2:2 .
TERREMOTO . Griego. _seismos. _Ver nota sobre Mateo 8:24 .
PRISIÓN . Griego. _desmoterion. _Vea la nota sobre Hechos 5:21 . No
es la palabra _phulake_ que aparece en los versículos: Hechos 16:23 ;
Hechos 16:24 ; Hechos 16:27 , Hechos 16:2... [ Seguir leyendo ]
GUARDIÁN DE LA PRISIÓN . Igual que "carcelero" ( Hechos 16:23 ).
DESPERTANDO DE SU SUEÑO . Literalmente despertarse. Griego. _exupnos.
_Solo aqui. El verbo _exupnizo_ solo en Juan 11:11 .
SACÓ . dibujó.
HUBIERA MATADO . estaba a punto de matar. Griego. _anaireo. _Vea la
nota sobre Hechos 2:23 .... [ Seguir leyendo ]
NO TE HAGAS DAÑO . No hagas nada (griego. _Medeis)_ malvado (griego.
_Kakos._ App-128.) A ti mismo.... [ Seguir leyendo ]
PIDIÓ . solicitado. Griego. _aiteo. _Aplicación-134.
LUZ . Griego. _phos. _Aplicación-130.
SALTÓ . Griego. _eispedao. _Solo aquí y Hechos 14:14
VINO TEMBLANDO . volviéndose (griego. _ginomai)_ en. temblar (griego.
_entromos)_ . Vea la nota sobre Hechos 7:32 .... [ Seguir leyendo ]
FUERA . fuera de. Griego. _exo._
SEÑORES . Griego. _kurios. _Compárese con App-98. Igual que
"maestros" ( Hechos 16:16 ).
SER . con el fin de que (griego. _hina)_ . tal vez. Este hombre estaba
bajo una profunda convicción de pecado, "sacudido hasta los
cimientos". Estaba listo para que le hablaran... [ Seguir leyendo ]
CREE . Griego. _pisteuo. _Aplicación-150.
CRISTO . Los textos omiten. Compárese con Mateo 1:21 .
TU CASA: es decir, en la misma condición de fe.... [ Seguir leyendo ]
LO MISMO . en (griego. _en._ App-104.) lo mismo.
LAVADO . los bañó. Griego. _louo. _Aplicación-136.
SUS RAYAS . de (griego. _apo._ App-104.) sus heridas.
INMEDIATAMENTE . Griego. _parachrema. _Igual que inmediatamente (
_V.26_ ). Vea la nota sobre Hechos 3:7 .... [ Seguir leyendo ]
TRAÍDO . Griego. _anago. _Lo mismo que "desatado", Hechos 16:11 .
PONER CARNE . metido. mesa. Compárese con Salmo 23:5 .
REGOCIJADO . Ver nota sobre "se alegró", Hechos 2:26 .
CREYENDO . Aplicación-150.
CON TODA SU CASA . Griego. _panoiki,_ un adverbio. Solo aqui.... [ Seguir leyendo ]
ENVIADO . Griego. _apostello. _Aplicación-174.
SERJEANTS . lictores. Griego. _rabdouchos. _Ver Hechos 16:22 . Solo
aquí y Hechos 16:38 .
DÉJALO ... IR . Lanzamiento. Gr, _apoluo. _Aplicación-174.... [ Seguir leyendo ]
DICHO . informó. Griego. _apangello. _Vea la nota sobre Hechos 4:23 .
ESTE DICHO . estas palabras. Griego. _logos,_ como en Hechos 16:6 .
A, & C . = para que (griego. _hina)_ pueda ser liberado.
PARTIR . ven adelante.... [ Seguir leyendo ]
A . Igual que "a" en Hechos 16:36 .
GOLPEADO . Griego. _dero,_ como en Hechos 5:40 .
ABIERTAMENTE . en público. Griego. _demosia. _Vea la nota sobre
Hechos 5:18 .
SIN CONDENA . sin investigación. Griego. _akatakritos. _Solo aquí y
Hechos 22:25 .
ROMANOS . hombres (griego. _anthropos)_ Romanos. L... [ Seguir leyendo ]
'PALABRAS . Griego. _rhema. _Ver nota sobre Marco 9:32 .
TEMIDO . estaban alarmados. Compárese con Hechos 22:29 . Habían
violado la ley romana por la que ningún gobernador provincial podía
azotar o ejecutar a ningún ciudadano romano sin apelar al emperador.
Compárese con Hechos 25:11 ; Hechos 25:12... [ Seguir leyendo ]
TRAÍDO . Misma palabra que "traer" ( Hechos 16:37 ).
DESEADO . estaban rezando. Griego. _erotao. _Aplicación-134.... [ Seguir leyendo ]
CONSOLADO . exhortado. Griego. _parakaleo,_ como en los versos: Hechos
16:9 ; Hechos 16:15 ; Hechos 16:39 .... [ Seguir leyendo ]