ANANÍAS . Ver nota sobre Hechos 23:2 .
DESCENDIÓ . bajó.
EL . cierto. Griego. _tis_ . Aplicación-123.
ANCIANOS . Ver App-189.
SEGURO . Griego. _tis_ , como arriba.
ORADOR . defensor. Griego. _rhet_ . _r_ . Solo aqui. El adverbio, en 1
Timoteo 4:1 (expresamente).
QUIEN . Plural, refiriéndose a... [ Seguir leyendo ]
ACUSAR . Griego. _kategoreo. _Ver nota sobre Hechos 22:30 .
VER ... DISFRUTAR . Obteniendo (como lo hacemos nosotros). Griego.
_tun_ chano, obtener, (intr.) suceder. Ver nota sobre Hechos 19:11 .
POR . mediante. Griego. _dia_ App-104. Hechos 24:1 .
GRAN TRANQUILIDAD . Literalmente mucha paz (grie... [ Seguir leyendo ]
ACEPTAR . recibir. Griego. _apodechomai. _Vea la nota sobre Hechos
2:41 .
SIEMPRE . en cada caso. Griego. _pante_ . Solo aqui.
EN TODOS LOS LUGARES . En todas partes. Griego. _pantachou._
MÁS NOBLE. Igual que "el más excelente", en Hechos 23:26 .
AGRADECIMIENTO . Griego. _eucaristía. _En las otr... [ Seguir leyendo ]
NO OBSTANTE . Pero.
ESO . para que. Griego. _hina_ .
SER ... TEDIOSO PARA . impedir. Griego. _enkopto. _Occ aquí, Romanos
15:22 . Gálatas 1:5 ; Gálatas 1:7 ; 1 Tesalonicenses 2:18 ; 1 Pedro
3:7 .
MÁS . Literalmente para (griego. _Epi_ . App-104) más (tiempo).
REZAR . Griego. _parakaleo. _Aplicac... [ Seguir leyendo ]
PESTÍFERO. Griego. _loimos,_ . Plaga. Ocurre en otros lugares. Mateo
24:7 ; Lucas 21:11 .
UN MOTOR DE . agitando.
SEDICIÓN . Griego. _estasis_ . Vea la nota sobre Hechos 15:2 . Los
textos dicen "sediciones".
ENTRE . Sin traduccion, a usar o no pronombre según el caso.
A LO LARGO . Griego. _kata_... [ Seguir leyendo ]
TAMBIÉN . Esto debería seguir a "templo".
HA IDO DE UN LADO A OTRO . intentó. Igual que "ensayado" ( Hechos
16:7 ).
PROFANO . contaminar. Griego. _bebeloo. _Vea la nota sobre Mateo 12:5
, las únicas otras ocurrencias.
TEMPLO . Griego. _hieron. _Ver nota sobre Mateo 23:16 .
TOMÓ . incautado tambi... [ Seguir leyendo ]
CAPITÁN EN JEFE . Ver nota sobre Hechos 21:31 .
VIOLENCIA . Griego. _bia. _Vea la nota sobre Hechos 5:26 .
FUERA DE . Griego. _ek_ . Aplicación-104.... [ Seguir leyendo ]
AL MANDO . Habiendo mandado. Lisias había hecho esto después de que
envió a Pablo a Cesarea para escapar del complot. De ahí la amargura
de los judíos contra él. Es una de las bases más sólidas para la
retención de estos versículos.
ACUSADORES . Griego. _kategoros. _Ver nota sobre Hechos 23:30 .
E... [ Seguir leyendo ]
ASINTIÓ . acordado. Griego. _suntithemi. _Ver nota sobre Hechos 23:20
.
DICIENDO . afirmando. Griego. _phasko. _Solo aqui; Hechos 25:13 .
Romanos 1:22 . Apocalipsis 2:2 .... [ Seguir leyendo ]
ENTONCES . Y.
DESPUÉS DE ESO, & C . Literalmente el gobernador asintió con la
cabeza. Ver nota sobre Juan 13:24 .
RESPONDIDO . Griego. _apokrinomai. _Aplicación-122.
YA QUE, & C . = Saber (como hacer).
SABER . Griego. _epistamai. _Aplicación-132.
MUCHOS AÑOS . Alrededor de las siete; es decir,... [ Seguir leyendo ]
MAYEST . canst.
ENTENDER . Griego. _ginosko. _App-132, pero los textos dicen
_epiginosko._
TODAVÍA PERO . no (griego. _ou._ App-105.) más de.
DOCE DÍAS: es decir, desde Hechos 21:17 .
PUESTO . de (griego. _apo._ App-104.) que.
A . Griego. _es_ , pero los textos dicen _eis_ , hasta.
PARA . Omit... [ Seguir leyendo ]
TAMPOCO . Griego. _oute._
EN, EN. Griego. _en_ . Aplicación-104.
DISPUTANDO . Griego. _dialegomai. _Ver nota. Hechos 17:2 .
CUALQUIER HOMBRE . alguien. Griego. _tis_ . Aplicación-123.
TAMPOCO . o.
LEVANTANDO AL PUEBLO . Componiendo. reunión sediciosa (griego.
_episustasis._ Sólo aquí y 2 Corint... [ Seguir leyendo ]
PROBAR . Lo mismo que "mostrar" ( Hechos 1:3 ). Aquí. demostrar.
DE LO CUAL . concerniente (griego. _peri_ . App-104.) que.... [ Seguir leyendo ]
DESPUÉS . de acuerdo a. Griego. _kata. _Aplicación-104. el camino.
Vea la nota sobre Hechos 9:2 .
HEREJÍA . Misma palabra que "secta", Hechos 24:5 .
ADORACIÓN . Griego. _latreuo. _Aplicación-137.
DIOS . Aplicación-98.
DE MIS PADRES . Griego. _patroos. _Vea la nota sobre Hechos 22:6 .
CREYENDO .... [ Seguir leyendo ]
Y TENER . Teniendo.
HACIA . Griego. _eis_ . Aplicación-104.
PERMITIR . buscar. Griego. _prosdechomai. _Vea la nota sobre Hechos
23:21 .
RESURRECCIÓN . Griego. _anastasis. _Aplicación-178.
DE LOS MUERTOS. App-139., Pero los textos omiten, no el siríaco.
EL JUSTO . justo. Griego. _dikaios. _Aplic... [ Seguir leyendo ]
AQUÍ . en (griego. _en._ App-104.) this.
EJERCICIO . Griego. eskeo, practicar como arte, utilizado del arte
curativo en escritos médicos. Solo aqui.
CONCIENCIA . Compárese con Hechos 23:1 .
SIN DELITO . Griego. _aproskopos. _El verbo _proskopto_ significa
tropezar, y este adjetivo aquí significa... [ Seguir leyendo ]
MUCHOS . Literalmente más. Habían pasado unos cinco años desde su
visita anterior. Ver App-180.
LIMOSNA . Vea la nota sobre Hechos 3:2 .
OFRENDAS . Griego. _prosphora. _Ver nota sobre Hechos 21:26 .... [ Seguir leyendo ]
ENTONCES . En (griego. _En)_ que, es decir, mientras se dedica a las
ofrendas.
PURIFICADO . Griego. _hagnizo. _Ver nota sobre Hechos 21:24 ; Hechos
21:26 .
TAMPOCO . no. Griego. _UNED. _Aplicación-105.
MULTITUD . multitud. Griego. _ochlos_ , como en Hechos 24:12 .
NI . Griego. _oude._
TUMULTO .... [ Seguir leyendo ]
ANTES . Griego. _epi_ . Aplicación-104.
OBJETO . acusar, como en Hechos 24:2 .... [ Seguir leyendo ]
SI . Los textos omiten.
CUALQUIERA . qué.
HACER EL MAL . Griego. _adikema. _Aplicación-128.
CONSEJO . Griego. _sunedrion. _Ver nota sobre 2 Juan 1:11 ; 2 Juan
1:11 : 47.... [ Seguir leyendo ]
VOZ . declaración. Griego. _teléfono._
ENTRE . Griego. _en_ . Aplicación-104.
TOCANDO . Sobre. Griego. _peri_ . Aplicación-104.
LLAMADO EN CUESTIÓN . juzgado. Griego. _krino. _Aplicación-122.... [ Seguir leyendo ]
Y . Ahora.
CUANDO, & C . = Felix, habiendo escuchado.
TENIENDO, & C . = saber (griego. _oida._ App-132.) de forma más
perfecta o precisa. Griego. _akribesteron. _Ver nota sobre Hechos
18:26 ; Hechos 23:15 .
DIFERIDO . Griego. _anaballo_ . Solo aqui. Compárese con Hechos 25:17
. Muy utilizado en t... [ Seguir leyendo ]
ORDENÓ. Griego. _diatasso. _Ver Hechos 7:44 .
A . la. Probablemente el que había venido con él.
CENTURIÓN . Griego. _hekatontarches. _Ver Hechos 10:1 .
MANTENER . Griego. _tereo_ . Ver Hechos 16:23 y Juan 17:6 .
PAUL . Los textos dicen "él".
LIBERTAD . relajación. Griego. _anesis. _Ocurre aquí;... [ Seguir leyendo ]
DRUSILLA . Aplicación-109. Era hija de Herodes Agripa I, había
dejado a su primer marido, Azizus, rey de Emesa, y se había casado
con Félix. Sin duda fue a través de ella que Félix conoció "el
Camino" ( Hechos 24:22 ).
ENVIADO POR. Griego. _metapempo. _Aplicación-174. Vea la nota sobre
Hechos 10:5... [ Seguir leyendo ]
RAZONADO . Griego. _dialegomai. _Ver Hechos 17:2 .
JUSTICIA . Griego. _dikaiosune. _Ver App-191.
TEMPLANZA . auto control. Griego. _enkrateia. _Solo aqui; Gálatas 1:5
, Gálatas 1:23. 2 Pedro 1:6 . El adjetivo _encrates_ solo en Tito 1:8
y el verbo afín solo en 1 Corintios 7:9 ; 1 Corintios 9:25 .... [ Seguir leyendo ]
DEBERÍA . haría.
ÉL . Omitir.
DE . por. Griego. _hupo_ , como en Hechos 24:21 . t
SOMBRERO ... ÉL . Los textos omiten.
POR TANTO . Agregue "también".
MÁS A MENUDO. Griego. _puknoteron. _Comp de _puknos,_ el neut. siendo
utilizado adverbialmente. Ver Lucas 5:33 . Agregue "también".
COMUNADO . e... [ Seguir leyendo ]
DESPUÉS DE DOS AÑOS. Literalmente. espacio de dos años (griego.
_dietia,_ sólo aquí y Hechos 28:30 ) habiéndose cumplido (griego.
_pleroo._ App-125.)
PORCIO, & C. Literalmente, Félix recibió a Porcio Festo como sucesor
(griego. _Diadochos._ Sólo aquí. Compare el verbo en Hechos 7:45 ).
DISPUESTO .... [ Seguir leyendo ]