LA DÉCIMA PROFECÍA DE JEREMÍAS (vea los comentarios del libro de
Jeremías).
LA PALABRA, ETC. . Lo que resultó ser la palabra de Jehová. No es la
frase habitual en hebreo.
EL SEÑOR. Hebreo. _Jehová. _Aplicación-4.
LA ESCASEZ. En hebreo " _las restricciones"_ : la retención de la
lluvia, expresado p... [ Seguir leyendo ]
JUDÁ ... JERUSALÉN. País y ciudad.
PUERTAS. Puesto por figura retórica _Metonimia_ (de Adjunto), para la
gente que allí se reúne.
SON NEGROS . sentarse en negro. Compárese con Jeremias 8:21 ;
Jeremias 13:18 ; Job 2:8 ; Job 2:13 . Isaías 3:26 ; Isaías 15:3 .
Salmo 35:14 .... [ Seguir leyendo ]
A LAS AGUAS: es decir, a buscar agua.
Y. Algunos códices, con dos ediciones impresas tempranas, arameo,
Septuaginta y siríaco, leen este "y" en el texto.
CUBRIERON SUS CABEZAS. El símbolo de duelo ( 2 Samuel 15:30 ; 2
Samuel 19:4 . Ester 6:12 ; Ester 6:12 ).... [ Seguir leyendo ]
CAP . hendido, agrietado, abierto en rendijas. Del holandés antiguo,
"koppen", cortar; "kappen", cortar o picar (de ahí el inglés
"chuletas", del inglés "agrietado" y "chip"). G k. _koptein,_ cortar.
En hebreo aquí, _hathath =_ romperse.
AVERGONZADO. La ausencia de lluvia causa hoy una gran ansieda... [ Seguir leyendo ]
SÍ . Para.... [ Seguir leyendo ]
VIENTO. Hebreo. _ruach. _Aplicación-9.
DRAGONES . chacales.... [ Seguir leyendo ]
TESTIFICAR: o contestar. Figura de habla _Prosopopoeia._
PECADO. Hebreo. _chata._... [ Seguir leyendo ]
LA ESPERANZA DE ISRAEL. Expresado por figura retórica, _metonimia_
(del adjunto), para Jehová, quien era, o debería haber sido, la
esperanza de Israel. Ver Jeremias 17:13 ; Jeremias 50:7 . y compare
Génesis 49:18 ; 1 Timoteo 1:1 .
EXTRAÑO . peregrino.... [ Seguir leyendo ]
EN EL MEDIO. Referencia al Pentateuco (Éxodo Éxodo 29:45 . Levítico
26:11 ; Levítico 26:12 ). Aplicación-92.
SOMOS LLAMADOS, & C. . Tu nombre fue invocado sobre nosotros.... [ Seguir leyendo ]
NO RECES, ETC. Referencia al Pentateuco ( Éxodo 32:10 ). Compárese
con Jeremias 7:16 ; Jeremias 11:14 .... [ Seguir leyendo ]
NO LO HARÉ, ETC. Ver Jeremias 7:16 ; Jeremias 11:14 ; Ezequiel 8:18 ;
Amós 5:23 . Miqueas 3:4 .
OFERTA . ofrecer.
OBLACIÓN . una ofrenda de obsequio o donación. Hebreo. _minjá.
_Aplicación-43.
ESPADA ... HAMBRE ... PESTILENCIA. A menudo así unidos (después de
esto). Referencia al Pentateuco ( Leví... [ Seguir leyendo ]
ENVIÓ ... ORDENÓ ... HABLÓ. Compárese con Jeremias 7:22 ; Jeremias
23:21 .
USTED. Algunos códices, con dos primeras ediciones impresas, dicen
"ellos".... [ Seguir leyendo ]
MALDAD . calamidad. Heb, _ra'a '. _Aplicación-44. No es la misma
palabra que Jeremias 14:20 .... [ Seguir leyendo ]
¿TIENE ... TIENE ...? Figura retórica _Erotesis._
TU ALMA . Tú mismo (enfático). Hebreo. _nephesh. _Aplicación-13.
Figura retórica _Anthropopatheia._
NOSOTROS VIMOS. Compárese con Jeremias 8:15 ; Jeremias 15:1 , donde
tiene. rechazo más fuerte.
Y. Algunos códices omiten.
PROBLEMA . terror.... [ Seguir leyendo ]
RECONOCEMOS. Estas son las palabras del profeta.
MALDAD . desorden. Hebreo. _rasha '. _Aplicación-44. No es la misma
palabra que en Jeremias 14:16 .
INIQUIDAD. Hebreo. _'avon. _Aplicación-44.... [ Seguir leyendo ]
NO HACER. Algunos códices, con tres ediciones impresas tempranas,
siríaco y vulgata, dicen "ninguno".
TRONO DE TU GLORIA. Ver nota sobre Jeremias 3:17 .... [ Seguir leyendo ]
ESTÁN AHÍ . Existir allí. Hebreo. _sí. _Ver notas sobre Jeremias
14:22 .
VANIDADES . ídolos.
GENTILES . naciones.
ÉL. Suministro Figura retórica _Elipsis_ , "Él [que da lluvia]".
ESPERA EN TI. Referencia al Pentateuco ( Génesis 49:18 , la primera
aparición en este sentido).... [ Seguir leyendo ]