PASHUR . más noble. La primera persona nombrada en este libro,
además de Jeremías. No el Pashur de Jeremias 21 . Este incidente
ocurre en el tercer año de Joacim, justo antes de que Nabucodonosor
venga por primera vez. Jeremias 2 . está en la última parte del
reinado de Sedequías, diecinueve años de... [ Seguir leyendo ]
GOLPEÓ. Quizás según Deuteronomio 25:3 .
ALTO . superior. Probablemente al norte del templo, que miraba hacia
la puerta de Benjamín.... [ Seguir leyendo ]
NO LLAMÓ TU NOMBRE PASUR. _Pasur_ es el nombre arameo extranjero,
dado por sus padres. Jeremías toma este nombre arameo y lo interpreta
en hebreo (como hizo Isaías en Jeremias 8:1 ; Jeremias 8:3 ). _Pash
=_ quedarse (o permanecer), _gur =_ morar o vagar por tierras
extrañas. Sehor arameo. Hebreo. _... [ Seguir leyendo ]
MIRAD. Figura retórica de _Asterismos._
POR LA ESPADA. Algunos códices, con dos primeras ediciones impresas,
añaden "de la mano de".
EL REY DE BABILONIA. Esta es la primera vez que ocurre en Jeremías.... [ Seguir leyendo ]
FUERZA . poder, o fuerza. Hebreo. _hasen. _No es la misma palabra que
en Jeremias 20:7 . Puesto por figura retórica _Metonimia_ (de
Efecto), por la riqueza adquirida por la fuerza.... [ Seguir leyendo ]
ENGAÑADO . inducido o persuadido. Hebreo. _pathah,_ en buen sentido:
Génesis 9:27 ("agrandar"). Proverbios 25:15 ("persuadir"). Oseas 2:14
("atractivo"). El adjetivo _Petthi_ significa _persuasible,_ y
generalmente en buen sentido: Salmo 19:7 . y se traduce "simple": (
Salmo 19:7 ; Salmo 116:6 ; Sa... [ Seguir leyendo ]
ERA . convirtió.... [ Seguir leyendo ]
MIEDO POR TODOS LADOS. Hebreo. _magor-missabib,_ como en Jeremias 20:3
. Compárese con Jeremias 6:25 ; Jeremias 46:5 , etc.
FAMILIARES . aquellos a quienes. estoy acostumbrado a saludar. Ver
App-85.
TENTADO . inducido o persuadido. Hebreo. _pathah_ , Jeremias 20:7 .... [ Seguir leyendo ]
SEÑOR DE LOS EJÉRCITOS. Vea la nota sobre Jeremias 6:6 y 1 Samuel
1:3 .
PRUEBA . prueba.
LOS JUSTOS . uno justo.
RIENDAS . riñones Puesto por figura retórica _metonimia_ (del
sujeto), para pensamientos.
CORAZÓN. Puesto por figura retórica _Metonimia_ (de Sujeto), para
los afectos.... [ Seguir leyendo ]
ALMA. Heb, _nephesh. _Aplicación-13.
POBRE . indefenso. Hebreo. _'ebyon. _Vea la nota sobre Proverbios 6:11
.
LOS MALHECHORES. Hebreo. _ra'a '. _Aplicación-44.... [ Seguir leyendo ]
NO DEJES QUE EL DÍA, & C. Figura retórica _Pleonasmo._... [ Seguir leyendo ]
HIJO VARÓN . un hijo,. masculino. Compárese con Apocalipsis 12:5 .... [ Seguir leyendo ]
COMO LAS CIUDADES, ETC. Referencia al Pentateuco ( Génesis 19:24 ).
GRITO: de los sitiados pidiendo ayuda. Compárese con Éxodo 32 .
gritos: de los sitiadores por la victoria Jeremias 17:18 .... [ Seguir leyendo ]
¿POR QUÉ ...? Figura retórica _Erotesis. _Compare el Job 3 .... [ Seguir leyendo ]