AL PRINCIPIO. Griego. _es_ (App-104.) _arche. _Ocurre cuatro veces en
el NT (Compare Génesis 1:1 ). El contexto siempre proporcionará la
palabra dependiente (donde no se exprese). Aquí, y en Juan 1:2 ,
proporcione "[de los _aiones =_ edades"]; porque el _Logos_ entonces
"era", y los objetivos fueron... [ Seguir leyendo ]
LO MISMO . Esta [Palabra], o Él.... [ Seguir leyendo ]
TODAS LAS COSAS. Refiriéndose al infinito detalle de la creación. '
FUERON HECHOS . entró en vigor. No es la misma palabra que en Juan
1:1 .
POR . mediante. Griego. _dia. _Aplicación-104. Juan 1:1 . Como en
Romanos 11:36 ; Colosenses 1:16 ; Hebreos 1:2 .
Y SIN , & c. Tenga en cuenta la figura del... [ Seguir leyendo ]
VIDA . Griego. _zoe. _App-170 .: es decir, la fuente de la vida. De
ahí que 1Jn 5:11, 1 Juan 5:12 , y Salmo 36:8 , se manifiesten ( Juan
1:4 ); obtenido ( Juan 3:16 ); poseído ( Juan 4:14 ); sostenido (
Juan 6:35 ); ministrado ( Juan 7:38 ); abundante ( Juan 10:10 );
resurrección ... [ Seguir leyendo ]
BRILLA . Griego. _phaino. _Aplicación-106.
OSCURIDAD . la oscuridad. Suponiendo la Caída. Génesis 3:18 .
LO COMPRENDÍ . Esto es directo de la Vulgata. El _kata_ griego _se_
traduce _así_ solo aquí. Significa, no lo venció ni lo dominó. Ver
1 Tesalonicenses 5:4 (adelantamiento). Marco 9:18 ; Marco... [ Seguir leyendo ]
HABÍA . Allí surgió. No es la misma palabra que en Juan 1:1 .
ENVIADO. Compárese con Malaquías 3:1 . _Apostello_ griego
(App-174.), De donde tenemos a nuestro "Apóstol". uno enviado. Juan
no solo vino, sino que fue "enviado".
DE . desde el lado. _Párr._ Griego Aplicación-104. No "por", sino
desde.... [ Seguir leyendo ]
POR. TESTIGO : es decir, con. vista a dar testimonio; no simplemente
ser. testigo. Eso sería _martur (martirnos,_ como en Hechos 1:8 ;
Hechos 1:22 , etc.) Esto es _marturia. un_ testimonio. Griego. _eis.
_Aplicación-104. No es la misma palabra que en Juan 1:16 .
PARA DAR TESTIMONIO . para que (en g... [ Seguir leyendo ]
ÉL . Ese. Compárese con Juan 2:21 .
ESA LUZ . la luz. Compárese con Juan 9:5 ; Juan 12:35 .
FUE ENVIADO. El suministro "vino" de Juan 1:7 .... [ Seguir leyendo ]
ESO, etc. Render: [Él] era la verdadera (o muy) Luz, la que, viniendo
al mundo, ilumina a todo hombre (sin distinción). Debemos conectar
esta "venida" con "la Luz" (con la Versión Revisada): porque "venir
al mundo" está continuamente asociada con el Señor. Ver Juan 3:19 ;
Juan 6:14 ; Juan 9:39 ; Jua... [ Seguir leyendo ]
FUE HECHO . entró en vigor.
SUPO. Griego. _ginosko. _Aplicación-132. Una de las palabras
características de este Evangelio. Ver pág. 1511.... [ Seguir leyendo ]
ÉL VINO. Denotando el hecho histórico definitivo. hasta. Griego.
_eis. _Aplicación-104.
SU PROPIA. Neut. plural: es decir, sus propias cosas o posesiones.
Suministre _ktemata_ (posesiones), como en Mateo 19:22 . Compárese
con Mateo 21:33 . Lo que eran estas "posesiones" deben ser suplidas
por Mateo... [ Seguir leyendo ]
TANTOS COMO : Juan 1:9 es colectivo; Juan 1:12 es individual.
RECIBIDO . aceptado (de. donante). No es la misma palabra que en Juan
1:11 .
PODER . autoridad. Aplicación-172.
LOS HIJOS . niños. Griego. Plural de _teknon. _No "hijos". En Juan la
palabra _huios. hijo,_ se reserva principalmente para... [ Seguir leyendo ]
QUE . Quién: es decir, los que creen en su nombre. Pero antecedente a
cualquier MSS antigua., Ireneo (AD 178), Tertuliano (A. n. 208),
Agustín (AD 395), y otros Padres, lea "¿Quién fue engendrado" (en
singular, no en plural) Los _"hos"_ ( = Quien) de acuerdo con
_"autou"_ (Su nombre. Griego. _Onoma... [ Seguir leyendo ]
Y, etc. Continuando con Juan 1:13 , y mostrando que Juan 1:13 también
se relaciona con la Palabra.
FUE HECHO . se convirtió, como en Juan 1:3 .
CARNE. Ver nota sobre Juan 1:13 . El nuevo modo de Su ser. Puesto por
figura retórica _Synecdoche_ (de la parte), App-6, para Su humanidad.
HABITÓ . taber... [ Seguir leyendo ]
GRITÓ . ha gritado en voz alta. estaba. _Como_ en Juan 1:1 .
DESPUÉS DE MÍ . En el orden del ministerio.
SE PREFIERE ANTES QUE YO . había estado antes que yo (en cuanto al
tiempo).
PARA . porque.
ANTES QUE YO . primero: es decir (ya) antes que yo.... [ Seguir leyendo ]
Y. Los textos dicen "Para", pero no el siríaco.
PLENITUD . _Pleroma_ griego _._
TODO el. Aquí habla el evangelista, no el bautista.
GRACIA POR GRACIA . gracia en lugar de gracia; gracia nueva, continua
e ininterrumpida. Gracia siempre fresca según la necesidad.
PARA . enfrente. _Anti_ griego _.... [ Seguir leyendo ]
MOISÉS. La primera de 13 ocurrencias en Juan ( Juan 1:17 ; Juan 1:45
; Juan 3:14 ; Juan 5:45 ; Juan 5:46 ; Juan 6:32 ; Juan 7:19 ; Juan
7:22 ; Juan 7:22 ; Juan 7:23 ;... [ Seguir leyendo ]
NINGÚN HOMBRE : es decir, ningún ojo humano. Griego. _oudeis.
_Compuesto de _ou. _Aplicación-105.
HA VISTO . _Horao_ griego _. _Aplicación-133.
EL HIJO UNIGÉNITO . Lm. Tr. WISCONSIN. Rm., Con el siríaco, lee
"Dios (es decir, Cristo) unigénito". Las lecturas varían entre YC y
OC.
QUE ES . El que e... [ Seguir leyendo ]
TESTIGO DE REGISTRO . Griego. _marturia. _Ver nota sobre Juan 1:7 ,
LOS JUDÍOS . Una expresión característica de este Evangelio ver
nota en la p. 1511), señalando las consecuencias de su rechazo al
Mesías, cuando serían Lo _Ammi_ (= no Mi Pueblo): ya no se los
consideraba "Israel", sino "judíos", e... [ Seguir leyendo ]
Y no negó. Figura de _pleonasmo_ del habla (App-6), para enfatizar.
NEGADO. _Arneomai_ griego _. _En Juan sólo aquí, y en Juan 18:25 ;
Juan 18:27 .
PERO . y.
EL CRISTO . el Mesías. Aplicación-98.... [ Seguir leyendo ]
¿ENTONCES QUE? . Entonces, ¿qué [vamos a decir]?
ELIAS . Elijah. Refiriéndose a Malaquías 4:5 .
ESE PROFETA . El profeta. Refiriéndose a Deuteronomio 18:18 ,
compárese con Hechos 3:22 ; Hechos 3:23 .
NO SE . Griego. _UNED. _Aplicación-105.... [ Seguir leyendo ]
ENVIADO. Griego. _pempo. _Ver App-174. Una palabra característica de
este evangelio. Ver nota en la p. 1511.... [ Seguir leyendo ]
YO SOY, etc. Citando Isaías 40:3 . Ver App-107.
EL . una.
EL SEÑOR. Aplicación-98.
ESAIAS . Isaías. La primera de cuatro apariciones de su nombre en
Juan; y esto de la última parte de Isaías, que los críticos
modernos dicen que Isaías no escribió. Pero vea la Estructura en los
comentarios del lib... [ Seguir leyendo ]
ERAN . había sido.
FARISEOS . Aplicación-120.... [ Seguir leyendo ]
BAPTIZEST ...? Aplicación-115. Esperaban el bautismo, de Eze 86:25.
SI. Aplicación-118.... [ Seguir leyendo ]
BAUTIZAR CON . Aplicación-115.
SABER. Griego. _oida. _Aplicación-132. Una característica
PALABRA DE ESTE EVANGELIO . Ver pág. 1511.... [ Seguir leyendo ]
CUYO ZAPATO DE CIERRE . la correa de cuya sandalia.
PESTILLO . un poco de encaje o tanga. O. Fr, _lacet,_ . cordón;
oscuro. de _rezagos,_ del latín. _laqueus._... [ Seguir leyendo ]
BETHABARA . Todos los textos dicen _Bethania_ (con el siríaco)
Identificada por Conder y Wilson con _Makht-Ababarah,_ cerca de
Jericó. No es raro entonces o ahora que dos o más lugares tengan el
mismo nombre. Ver com. Juan 11:3 .... [ Seguir leyendo ]
VE . Griego. _blepo. _Aplicación-133.
JESÚS . Aplicación-98.
A . Griego. _pros. _Aplicación-104.
MIRAD. Griego. _ide. _Aplicación-133. Cantar Dirigido a toda la
empresa. el Cordero de Dios. Refiriéndose al "Cordero" del que se
habla en Isaías 53:7 , con posible referencia a la Pascua que se
acerc... [ Seguir leyendo ]
DE. Todos los textos se leen _huper_ (App-104), en lugar de _peri (_
App-104 _)._
DIJE . Ver versículos: Juan 1:15 ; Juan 1:27 .... [ Seguir leyendo ]
HECHO MANIFIESTO. Griego. _phaneroo. _Aplicación-106.
POR LO TANTO . a causa de este griego. _dia_ (App-104. Juan 1:1 ; Juan
1:1 ). El propósito debe tenerse en cuenta. Compárese con Romanos
15:8 .... [ Seguir leyendo ]
REGISTRO DESNUDO . testigo desnudo. Compare Juan 1:19 y vea la nota
sobre Juan 1:7 .
VI . he contemplado. Griego. _theaomai. _Aplicación-133.
EL ESPÍRITU . Ver App-101.
ARCADAS. Singular, sin Art. Ver nota sobre Mateo 6:9 ; Mateo 6:10 .
COMO . como si fuera.
MORADA. Una de las palabras caracter... [ Seguir leyendo ]
VER . Griego. _eidon. _Aplicación-133.
RESTANTE. Griego. _meno, _ Juan 1:32 .
EN . sobre, como en Juan 1:32 .
EL ESPÍRITU SANTO . espíritu Santo. Griego. _pneuma hagion. _No hay
articulos. Ver App-101.... [ Seguir leyendo ]
YO VI . He visto. Griego. _horao. _Aplicación-133.
REGISTRO DESNUDO . han dado testimonio.
EL HIJO DE DIOS. Aplicación-98.... [ Seguir leyendo ]
SE PUSO DE PIE . estaba de pie.
DOS . Uno es Andrés ( Juan 1:40 ), el otro probablemente Juan (el
evangelista), ya que nunca se menciona a sí mismo.... [ Seguir leyendo ]
MIRANDO . habiendo fijado su mirada en. Griego. _emblepo.
_Aplicación-133. Ocurre en Juan solo aquí, y en Juan 1:42 .
CAMINÓ . estaba caminando.... [ Seguir leyendo ]
HABLAR . discurso. Griego. _laleo._... [ Seguir leyendo ]
SE VOLVIÓ Y . habiendo girado.
RABINO. Aplicación-98.
INTERPRETADO. Griego. _herreneuo. _Ocurre sólo aquí, Juan 1:42 ;
Juan 9:7 ; Hebreos 7:2 .
MAESTRO . Profesor. Aplicación-98. Juan 1:1 .
HABITANTE . perseverante. Griego. _meno,_ como en Juan 1:32 .... [ Seguir leyendo ]
VER . _Eidon_ griego _. _App-133., Pero todos los textos dicen
"Veréis". Griego. _horao. _Aplicación-133.
CON . Griego. _paraca. _Aplicación-104.
LA DÉCIMA HORA : es decir, del día, según el cómputo hebreo. El
contexto debe decidir si es de día o de noche. Aquí, por tanto, a
las 4 de la tarde. (Co... [ Seguir leyendo ]
ESCUCHÉ HABLAR A JOHN . escuchado (esto) de (griego. _pare._
App-104.) John.
ANDREW, SIMON. Ver App-141.... [ Seguir leyendo ]
ÉL . Éste.
PRIMERO ENCUENTRA . Andrew es el primero en encontrar a su hermano, y
luego John encuentra al suyo. La versión latina (Cod. Vercellensis,
cent. 4) debe haber leído griego. profe. temprano en la mañana]; no
_protos,_ como en la Rec. texto. No _primum =_ primero, como en la
Vulgata.
EL ME... [ Seguir leyendo ]
TRAÍDO . dirigió. Griego. _apo_ a. Griego. _pros. _Aplicación-104.
JONA. Arameo para Juan. Aplicación-94. Cefas. Arameo. Ocurre solo en
1 Corintios 1:12 ; 1 Corintios 3:22 . 1 Cor 9: 5. 1 Corintios 15:5 .
Gálatas 1:2 ; Gálatas 1:9 .
UNA PIEDRA . Peter. Griego. _Petros. _Ver nota sobre Mateo 16:18... [ Seguir leyendo ]
AL DÍA SIGUIENTE. El último de estos cuatro días del ministerio de
Juan. (Compare los versículos: Juan 1:19 ; Juan 1:29 ; Juan 1:35 ,
Juan 19:43.)
HARÍA . deseado. Griego. _thelo. _Aplicación-102.
GALILEA. Ver App-169.
FELIPE . Aplicación-141.... [ Seguir leyendo ]
DE . de. Griego. _apo. _Aplicación-104.
LA CIUDAD. Griego. fuera de (griego. _ek._ App-104.) la ciudad.... [ Seguir leyendo ]
NATANAEL . el don de Dios. Hebreo. _Nethane'el_
_; _como en Números 1: 8. 1 Crónicas 2:14 . Generalmente
identificado con Bartholomew (arameo. App-94.)
LEY ... PROFETAS. Ver notas sobre Lucas 24:44 .
ESCRIBIÓ . escribió. Ver App-47. Nazaret. Aplicación-169.
EL HIJO DE JOSÉ. Las palabras son de F... [ Seguir leyendo ]
¿PUEDE HABER ALGUNO, etc. Figura retórica _Parcemia._
FUERA DE. Griego. _ek. _Aplicación-104.... [ Seguir leyendo ]
ISRAELITA : es decir, no. "Jacob". Ver notas sobre Génesis 32:28 .
DE HECHO . realmente. _Alethos_ griegos _. _Adverbio del No. 1,
App-175.... [ Seguir leyendo ]
RESPONDIÓ Y DIJO . Modismo hebreo. Ver Deuteronomio 1:41 .
Aplicación-122.
ANTES . Griego. _Pro. _Aplicación-104.
BAJO . Griego. _hupo. _Aplicación-104.... [ Seguir leyendo ]
EL REY DE ISRAEL. Proclamando así la Persona del Señor, en relación
con el Reino.... [ Seguir leyendo ]
BAJO . abajo debajo. No es la misma palabra que en Juan 1:48 .
CREYENTE. Aplicación-160. Ver Juan 1:7 .
VER. Aplicación-133.... [ Seguir leyendo ]
EN VERDAD, EN VERDAD. Ver nota sobre Mateo 5:18 . En John siempre el
doble. Figura retórica _Epizeuxis_ (App-6), para énfasis,
veinticinco veces (aquí, Juan 3:3 ; Juan 3:5 ; Juan 3:11 ; Juan 5:19
; Juan 5:24 ; Juan 5:25 ; Juan 6:26 ; Juan 6:32 ;... [ Seguir leyendo ]