¿CÓMO ? ¡Pobre de mí! o,. ¡cómo! Hebreo. _'eykah_ . una
exclamación de dolor y pena. grito de lamento (conservado en inglés
" _chacal_ "). La _Masora_ (Ap-30) señala que esta exclamación es
utilizada por tres profetas, con respecto a Israel:
(1) por Moisés en su multiplicación ( Deuteronomio 1:12 .... [ Seguir leyendo ]
LLORA DOLOROSAMENTE. Tenga en cuenta la figura del habla _Polyptoton_
(App-6). El hebreo. un llanto llora. Así bien interpretado. Ver nota
sobre Génesis 26:28 . y tenga en cuenta la figura del habla
_Prosopopoeia_ (App-6).
AMANTES: es decir, aliados, a quienes ella había preferido a Jehová.
Ver Jere... [ Seguir leyendo ]
ENTRE LOS PAGANOS. Referencia al Pentateuco ( Deuteronomio 28:64 ;
Deuteronomio 28:65 ).
PAGANOS . naciones.
PERSEGUIDORES . perseguidores.
ENTRE LOS ESTRECHOS. Como. animal cazado conducido donde no hay
escapatoria. Misma palabra que en Salmo 116:3 ; Salmo 118:5 . Ocurre
solo en estos tres lugar... [ Seguir leyendo ]
LOS CAMINOS. No las calles de la ciudad, sino los caminos que conducen
a ella.
LLORAR. Figura de habla _Prosopopoeia. _Aplicación-6.
FIESTAS SOLEMNES . fiestas designadas. Ver nota sobre Salmo 74:8
(misma palabra).
AMARGURA . amargo por ella. En lugar de gozo festivo, compárese con
Jeremias 7:34... [ Seguir leyendo ]
SON LOS JEFES SON LA CABEZA. Referencia a Pentateuco ( Deuteronomio
28:13 ; Deuteronomio 28:44 ), la misma palabra. Aplicación-92.
EL SEÑOR. Hebreo. _Jehová. _Aplicación-4. transgresiones.
rebeliones. Hebreo. _pasha '_ . Aplicación-44.
NIÑOS . niños pequeños, como en Lamentaciones 2:11 ; Lamentacio... [ Seguir leyendo ]
COMO CIERVOS. Ver nota sobre Lamentaciones 1:3 .... [ Seguir leyendo ]
COSAS AGRADABLES. Hebreo. cosas de deseo. Puesto por figura retórica
_Metonimia_ (de adjunto), por las cosas que solía disfrutar.
SÁBADOS: o, observancia del sábado; que ella misma había profanado.
Ver Jeremias 17:21 . Ezequiel 22:8 ; Ezequiel 22:26 ; Ezequiel 23:38 ,... [ Seguir leyendo ]
GRAVEMENTE PECADO. Tenga en cuenta la figura del habla _Polyptoton_
hebreo. pecado. pecado. Así bien interpretado. Véase la nota sobre
"llagas de llanto" ( Lamentaciones 1:2 ).
PECADO . Hebreo. _chata '_ . Aplicación-44.
SE QUITA D . separados como inmundos.... [ Seguir leyendo ]
REMERNBERETH . recordado.
ÚLTIMO FINAL . lo sucesivo.
MARAVILLOSAMENTE. Hebreo, plural "maravillas". una gran maravilla.
HE AQUÍ . mira, mira. Misma palabra que en los versos: Lamentaciones
1:18 ; Lamentaciones 1:20 . No es la misma palabra que en
Lamentaciones 1:12 .... [ Seguir leyendo ]
ENTRÓ EN SU SANTUARIO. Referencia al Pentateuco ( Deuteronomio 23:3 )
,. expresión técnica. Aplicación-92.
CONGREGACIÓN . convocatoria o asamblea.... [ Seguir leyendo ]
ALMA. Hebreo. _nephesh. _Aplicación-13.... [ Seguir leyendo ]
HE AQUÍ . mira atentamente. No es la misma palabra que en los versos:
Lamentaciones 1:9 ; Lamentaciones 1:18 ; Lamentaciones 1:20 .
SER . existe. Hebreo. _sí. _Ver Génesis 18:24 . Proverbios 8:21 ;
Proverbios 18:24 , etc.
LA TRISTEZA . dolor.
HECHO A MÍ. Compárese con Lame [ Seguir leyendo ]
EL YUGO, ETC. Referencia al Pentateuco ( Deuteronomio 28:48 ), las
mismas palabras. Aplicación-92.
CORONADA . entrelazados.
ÉL: o. Eso: es decir, el yugo.
CAER . tropezón.
EL SEÑOR*. Uno de los 134 lugares donde los _soferim_ dicen que
cambiaron a Jehová por Adonai. Ver App-32.... [ Seguir leyendo ]
HOMBRES PODEROSOS . valientes. Hebreo. _'abir_ . No es la misma
palabra que en Lamentaciones 3:1 ; Lamentaciones 3:27 ; Lamentaciones
3:35 ; Lamentaciones 3:39 .
LLAMADO . proclamado. Misma palabra que en los versos: Lamentaciones
1:19 ; Lamentaciones 1:21 .
UNA ASAMBLEA . una reunión festiva. Ahor... [ Seguir leyendo ]
MI OJO, MI OJO. Figura retórica _Epizeuxis_ (App-6), para enfatizar.
No se repite en la Septuaginta.
ALIVIA MI ALMA . Devuelveme a la vida. Compárese con Lamentaciones
1:19 .
NIÑOS . hijos. No es la misma palabra que en Lamentaciones 2:11 ;
Lamentaciones 2:19 ; Lamentaciones 2:20 y Lamentaciones 4... [ Seguir leyendo ]
JACOB. Refiriéndose a la semilla natural. Ver notas sobre Génesis
32:28 ; Génesis 43:6 ; Génesis 45:26 ; Génesis 45:28 . Compárese
con Lamentaciones 2:1 .... [ Seguir leyendo ]
ES. Hebreo. Él es].
GENTE . pueblos.... [ Seguir leyendo ]
ENTREGÓ EL FANTASMA . expirado o exhalado por última vez.... [ Seguir leyendo ]
MIRAD. Aquí comienza la oración.
EN EL EXTRANJERO LA ESPADA. Referencia al Pentateuco ( Deuteronomio
32:25 ).... [ Seguir leyendo ]
EL DÍA: es decir, el día de la venganza de Jeremias 25:17 .... [ Seguir leyendo ]
DEJEMOS TODO, ETC. Esta oración está de acuerdo con esa
Dispensación. No con esto. Ver App-63.
MALICIA. Hebreo. _ra'a '. _Aplicación-44.
COMO =. a medida que.
TRANSGRESIONES . rebeliones. Hebreo. _bajá'. _Aplicación-44.... [ Seguir leyendo ]