DESPUÉS DE DOS DÍAS. Ver App-156. Compárese con Mateo 26:2 . DESPUÉS . Griego. Ahora después. Compárese con Marco 14:12 . Griego. _meta_ . Aplicación-104. Como en los versos: Marco 14:28 ; Marco 14:70 . PASCUA. Arameo. Aplicación-94. Ver nota sobre Mateo 26:2 BUSCADO . estaban buscando. TÓMALO .... [ Seguir leyendo ]
NO . Griego. _me. _Aplicación-105. No es la misma palabra que en los versículos: Marco 14:7 ; Marco 14:29 ; Marco 14:36 ; Marco 7:37 , marzo 7:49, marzo 7:58, marzo 7:68, marzo 7:71. ENCENDIDO . en; es decir, durante. Griego _en. _Aplicación-104. No es la misma palabra que en los versos: Marco 14:3... [ Seguir leyendo ]
Y SER . Paralelo a Mateo 26:6 . EN griego. _en_ . Aplicación-104. No es la misma palabra que inw Mar 20:60, Mar 20:62. LA CASA, etc. Por tanto, no la primera cena ( Juan 12:1 , etc.), como fue en la casa de Lázaro, seis días antes de la Pascua. Consulte App-156 y App-159. EL LEPROSO . Nótese la f... [ Seguir leyendo ]
ALGUNOS . En la primera unción fue solo uno, Judas ( Juan 12:4 ). DENTRO. Griego. _pros. _Aplicación-104. No es la misma palabra que en Marco 14:58 . FUE ... HECHO = se ha llegado a. aprobar.... [ Seguir leyendo ]
PARA griego. _gar,_ dando la razón. PENIQUES . Ver App-51. MURMURÓ . profundamente conmovido. Ocurre solo en Marco 1:43 ; Mateo 9:30 y Juan 11:33 ; Juan 11:38 .... [ Seguir leyendo ]
JESÚS . Aplicación-98. FORJADO . El objetivo se había cumplido. En Juan 12:7 (en la primera ocasión) debía reservarse para el entierro. BUENA . feliz, excelente, apropiado. No es la misma palabra que en Marco 14:7 . EN. Griego. _eis. _Aplicación-104. No es la misma palabra que en los versos: Marc... [ Seguir leyendo ]
CON . en compañía de. Griego. _meta. _Aplicación-104. No es la misma palabra que en Marco 14:49 . CUANDO QUIERAS . Un suplemento divino, aquí. LO HARÁS . desees. Griego. _thelo_ . Aplicación-102., PUEDE . lata. BUENA . No es la misma palabra que en Marco 14:6 . NO SIEMPRE ME TENÉIS . La transub... [ Seguir leyendo ]
ELLA HA HECHO LO QUE PUDO . Lo que tenía [que hacer] lo hizo. Suplemento divino, aquí. UNGIR . ungir [de antemano], Ocurre sólo aquí. A . para, o para. _Eis_ griego _. _Aplicación-104. ENTERRAR . embalsamamiento. Ver nota sobre Mateo 26:12 .... [ Seguir leyendo ]
EN VERDAD. Ver nota sobre Mateo 5:18 . DONDE SEA . Con _un_ , con el subjuntivo, marcando la frase como hipotética. Ver nota sobre Mateo 10:23 . EVANGELIO . buenas nuevas. PREDICADO . proclamado. Griego. _kerusso_ . Aplicación-121. A LO LARGO DE. Griego. _eis. _Aplicación-104. MUNDO. Griego. _k... [ Seguir leyendo ]
SE FUE . se fue (dolorido por las reprimendas de los versículos: Marco 14:6 ). A . Griego. _pros. _Aplicación-104. No es la misma palabra Marco 14:34 . TRAICIONAR . hasta el fin de que pudiera entregar.... [ Seguir leyendo ]
SE ALEGRARON . regocijado. BUSCADO . siguió buscando; es decir, se mantuvo ocupado continuamente. Este es el sentido del Imperf. Tensa aquí. TRAICIONAR . entregar.... [ Seguir leyendo ]
EL PRIMER DÍA DE LOS PANES SIN LEVADURA . Este fue el 14 de Nisan; el primer día de la Fiesta, el 15 de Nisán, era el "día alto": el gran sábado, véase Ap. 156. Además, "la preparación" aún no se había realizado. Ver nota sobre Mateo 26:17 . ASESINADO . estaban acostumbrados a matar. LA PASCUA . _... [ Seguir leyendo ]
DENTRO. Griego. _eis. _Aplicación-104. UN HOMBRE. Griego. _anthropos. _Aplicación-123. COJINETE DEL HOMBRE. JARRA . Lo más inusual es que las mujeres lleven jarras, y más llevan botellas de piel.... [ Seguir leyendo ]
BUEN SEÑOR DE LA CASA . el amo de la casa. EL MAESTRO . El maestro. Aplicación-98. _ _... [ Seguir leyendo ]
SER . ser él mismo. AMUEBLADO . extendido con sofás y otros artículos necesarios.... [ Seguir leyendo ]
COMO . Tal como.... [ Seguir leyendo ]
POR LA TARDE . habiendo llegado la noche.... [ Seguir leyendo ]
DE . de entre. Griego. _ek. _Aplicación-104. No es la misma palabra que en Marco 14:31 .... [ Seguir leyendo ]
COMENZÓ. Ver nota sobre Marco 1:1 . POR. Griego. _kata. _Aplicación-104.... [ Seguir leyendo ]
EN . dentro. Griego. _eis. _Aplicación-101. Como en Marco 14:60 . No es la misma palabra que en los versos: Marco 14:3 ; Marco 14:25 ; Marco 14:30 , marzo 3:49, marzo 3:62.... [ Seguir leyendo ]
EL HIJO DEL HOMBRE , ver App-98. ESTÁ ESCRITO . está escrito. DE . sobre. Griego. _peri. _Aplicación-104. No es la misma palabra que en los versos: Marco 14:18 ; Marco 14:20 ; Marco 14:23 , marzo 18:25, marzo 18:69, marzo 18:70. _ESE_ HOMBRE. Enfático, POR . por medio de. Griego. _dia_ . Aplicac... [ Seguir leyendo ]
COMIÓ . estaban comiendo. Todo lo que sucedió antes y en esta tercera cena no se da en Marcos. COMER . Todos los textos omiten esta palabra. ES . representa. Figura de _metáfora_ del habla _. _Ver App-6.... [ Seguir leyendo ]
MI SANGRE . No se puede hacer ningún pacto sin sangre. Ver nota sobre Mateo 26:28 , NUEVO TESTAMENTO . nuevo pacto. Ver nota sobre Mateo 26:28 y App-95. Compárese con Jeremias 31:31 , ES COBERTIZO . está siendo, o está a punto de ser arrojado. Figura del habla _Heterosis_ (de tiempo), App-6, o Fig... [ Seguir leyendo ]
YO LO HARÉ . que. voluntad. Después del verbo "decir" la conj. _hoti_ marca las palabras dichas. Compárese con Mateo 14:26 ; Mateo 16:18 ; Mateo 20:12 ; Mateo 21:3 ; Mateo 26:34 ; Mateo 27:47 . Mateo 1:40. Mateo 6:14 ; Mateo 6:15 ;... [ Seguir leyendo ]
CANTÓ UN HIMNO. Ver Mateo 26:30 .... [ Seguir leyendo ]
SE OFENDERÁ = tropezará. DEBIDO A . en, o en. Griego. _en_ . Aplicación-104. ESTA NOCHE = en (griego. _en)_ esta noche. Pero todos los textos omiten "porque ... noche". ([L].) PARA . porque. ESTÁ ESCRITO = está escrito. Citado de Zacarías 13:7 .... [ Seguir leyendo ]
HE RESUCITADO . = Mi ser resucitado. VE ANTES. Compárese con Mateo 26:32 .... [ Seguir leyendo ]
AUNQUE . Incluso si todo, etc. Sin duda alguna sobre la hipótesis. Aplicación-118.... [ Seguir leyendo ]
QUE ESTE DÍA . El conj, _hoti_ hace que "este día" sea parte de lo que Él dijo. Vea la nota sobre Lucas 23:43 y Marco 14:25 arriba. Tenemos la misma construcción en Lucas 4:2 t; 19 de marzo: 9, pero no en Mateo 21:28 ; Lucas 22:34 ; Lucas 23:43 . EL GALLO . un gallo. Ver App-160. DOS VECES . Un su... [ Seguir leyendo ]
HABLÓ . siguió diciendo. VEHEMENTEMENTE . de (griego. _ek_ . App-104.) exceso. SI. DEBERÍA MORIR, etc. Si fuera necesario que yo muriera, etc. La condición es incierta y el resultado aún está por verse. Aplicación-118. B NO ... DE NINGUNA MANERA . Gr, _ou yo. _Aplicación-105. TAMBIÉN DIJO . dije... [ Seguir leyendo ]
VINO . venir. GETSEMANÍ. Ver nota sobre Mateo 28:36. REZAR. Griego. _proseuchomai. _Aplicación-134.... [ Seguir leyendo ]
ÉL . Él mismo. DOLORIDO ASOMBRADO. _Ekthambeo_ griego _. _. Suplemento divino, aquí, Marco 9:15 y Marco 16:5 ; Marco 16:6 . MUY PESADO . -profundamente abrumado o deprimido.... [ Seguir leyendo ]
ALMA . Griego. _psuche_ . Consulte la App-110. IV A . incluso a. Griego. _heos._... [ Seguir leyendo ]
EN . sobre. Griego. _epi. _Aplicación-104. SUELO. Griego. _ge_ . Aplicación-129., REZÓ . estaba rezando; como en Marco 14:32 . Aquí en el Imperf. Tiempo. HORA . Puesto por figura retórica _metonimia_ (de adjunto). App-6, por lo que se hace en ese tiempo. DE . lejos de. Griego. _apo_ . Aplicación... [ Seguir leyendo ]
ABBA . Arameo para padre. Ocurre sólo aquí, Romanos 8:15 y Gálatas 1:4 ; Gálatas 1:6 . Ver App-94. (Hebreo. _'Ab_ .) Padre. Aplicación-98. SE ... SE MARCHITARÁ . Griego. _thelo. _Aplicación-102. 1,... [ Seguir leyendo ]
DURMIENDO ... MÁS EMPINADO . habiéndose recompuesto para dormir. Griego. _katheudo; _no _koimaomai_ . Ver notas sobre 1 Tesalonicenses 4:14 y Marco 5:6 . SIMÓN . El nombre. Suplemento divino, aquí. ¿NO pudiste? ¿No pudiste?... [ Seguir leyendo ]
QUE NO ENTRÉIS, ETC. . para que no entres (griego. _yo_ , como Marco 14:2 ), etc. ESPÍRITU . Griego. _pneuma_ . Aplicación-101. LISTO . pronto o dispuesto. Ocurre solo aquí, Mateo 26:41 y Romanos 1:15 .... [ Seguir leyendo ]
HABLÓ LAS MISMAS PALABRAS . Un suplemento divino, aquí.... [ Seguir leyendo ]
NI SABÍAN ELLOS . y no sabían (griego. _ou_ . App-105). WIST . supo. Griego. _oida. _App-132, "Wist" es el tiempo pasado de _wftan_ anglosajón _. __a_ saber.... [ Seguir leyendo ]
AHORA . el tiempo restante. ES SUFICIENTE . está recibiendo [el dinero, Marco 14:11 ]. El verbo _apecho,_ en los _papiros,_ es la palabra técnica para _dar. recibo. _Véanse las notas sobre Mateo 6:2 ; Mateo 6:5 ; Mateo 6:16 . C p. Lam 6:24. Filipenses 1:4 ; Filipenses 1:18 , Phm. Marco 1:15 . El Se... [ Seguir leyendo ]
LO . Figura retórica _Asterismos_ (App-6); misma palabra que se encuentra en Marco 14:41 . ESTÁ A LA MANO . se acerca. Si el Señor sabía esto, sabía que Judas había recibido el dinero ( Marco 14:41 ).... [ Seguir leyendo ]
UNO . ser uno. Ver nota sobre Mateo 26:47 . MULTITUD . multitud. PENTAGRAMAS : o palos. _Xulon_ griego _=_ madera, madera. Puesto por figura retórica _Metonymy_ (of Cause), App-6, para armas hechas de madera. DE . desde el lado. _Párr._ Griego Aplicación-104.... [ Seguir leyendo ]
QUE LO TRAICIONÓ . que lo estaba entregando. TOKEN . una señal concertada. Griego. _sussemon_ ,. compuesto del griego _sol_ (junto con. App-104) y semeion. una señal. TOMAR . aprovechar, CON SEGURIDAD . asegurado con seguridad. Ocurre sólo aquí, Hechos 2:36 ; Hechos 16:23 .... [ Seguir leyendo ]
VAETH . viene. MAESTRO, MAESTRO . Rabino, rabino. Figura retórica _Epizeuxis_ (App-6). gran rabino. Tenga en cuenta que Judas nunca se refirió a Él ni a Él como "Señor". Comparar con 1 Corintios 12:3 BESADO . besado efusivamente. Ver nota sobre Mateo 26:49 .... [ Seguir leyendo ]
EN . Griego. _epi. _Aplicación-104.... [ Seguir leyendo ]
UNO DE ELLOS, etc. Este era Pedro (no se menciona en Mateo, Marcos o Lucas, sino solo en Juan 18:10 ). DIBUJÓ. ESPADA. Compárese con Lucas 22:35 . UN SIRVIENTE . el sirviente. Ver nota sobre Mateo 26:51 . OÍDO. Griego. _otion; _pero todos los textos dicen _otarion. _Ver nota sobre Mateo 26:51 .... [ Seguir leyendo ]
RESPONDIÓ Y DIJO. Ver nota sobre Deuteronomio 1:41 , EN CONTRA . sobre. Griego. _epi. _Aplicación-104. LADRÓN . ladrón, como en Marco 15:27 . Ver nota sobre Mateo 26:55 ,... [ Seguir leyendo ]
CON . Griego. _pros. _Aplicación-104. PERO . pero [esto se hace] hasta el final, etc. Lucas 22:37 ; Lucas 24:44 . Compárese con Zacarías 13:7 ; Isaías 53:7 , & c.... [ Seguir leyendo ]
LO ABANDONÓ Y HUYÓ . dejándolo, huyó.... [ Seguir leyendo ]
Y SIGUIÓ, etc. Esto es. Suplemento divino, peculiar del Evangelio de Marcos. SEGUIDO . estaba siguiendo. CIERTO JOVEN . un joven en particular. Que este podría ser Lázaro. es probable: (1) porque el Señor había regresado a Betania cada noche anterior de la semana; (2) porque Lázaro estaría mirando... [ Seguir leyendo ]
IZQUIERDA, & c .. dejando atrás. huyó. LA TELA DE LINO . el _sindon_ .... [ Seguir leyendo ]
A . Griego. _pros. _Aplicación-104. CON ÉL . para él: es decir, por su orden o edicto. y la figura retórica _Polyeyndeton_ (App-6) enfatiza cada clase.... [ Seguir leyendo ]
LEJOS . de (griego. _apo._ App-104. lejos. INCLUSO . tan lejos como dentro. PALACIO . Tribunal. Ver nota sobre Mateo 26:3 . SE SENTÓ . estaba sentado y siguió sentado. SIRVIENTES . oficiales. CALENTADO . estaba calentando. EN . Griego. _pros. _Aplicación-104. FUEGO. Griego. luz; puesto por Fi... [ Seguir leyendo ]
TODO EL . El conjunto. CONSEJO . Sanedrín. BUSCADO POR TESTIGO EN CONTRA . estaban buscando, 7c. Esto era contrario a su regla: "En los juicios contra la vida de cualquier hombre, comienzan primero a tramitar la renuncia a la parte que es juzgada, y no comienzan con las cosas que conducen a su con... [ Seguir leyendo ]
DESNUDO . estaban soportando. TESTIGO . testimonios. ACORDÓ NO . no eran iguales .. Suplemento divino, aquí.... [ Seguir leyendo ]
DICIENDO . Diciendo que. Ver nota sobre Marco 14:25 .... [ Seguir leyendo ]
TEMPLO. Griego. _naos. _Ver Mateo 23:16 . HECHO CON MANOS ... HECHO SIN MANOS . Un suplemento divino, aquí. DENTRO . Griego. _dia_ . Aplicación-104. Marco 14:1 . No es la misma palabra que en Marco 14:4 . OTRO. Griego. _allos_ . Ver App-124.... [ Seguir leyendo ]
SE PUSO DE PIE EN MEDIO . se levantó [y descendió] en medio. Mostrando que esto no fue así. juicio judicial formal, pero solo para obtener evidencia suficiente para enviar al Señor a Pilato ( Marco 15:1 ). PREGUNTÓ . preguntó además.... [ Seguir leyendo ]
EL CRISTO . el Mesías. Aplicación-98. EL BENDITO . Usado por los judíos en lugar del nombre _Jehová._... [ Seguir leyendo ]
SOY. SOY [ÉL] Ver Juan 4:26 ; Juan 8:28 ; Juan 8:58 . cada vez seguido de efectos extraordinarios. Ver Juan 18:6 . VER . Griego. _opsomai_ . Aplicación-138. EL HIJO DEL HOMBRE . La última aparición de este título (App-98) en Mark. El primero es Marco 2:10 . EN . a. Griego. _ek. _Aplicación-104. No... [ Seguir leyendo ]
ALQUILA SU ROPA. Esto estaba estrictamente prohibido. Ver Levítico 10:6 ; Levítico 21:10 .... [ Seguir leyendo ]
CONDENADO. _Katakrino_ griego _. _Aplicación-122. CULPABLE . sujeto a.... [ Seguir leyendo ]
BUFFET . brazalete. Ver nota sobre Mateo 26:67 . GOLPEÓ . siguió golpeando. CON LAS PALMAS DE SUS MANOS . Griego. _rapisma_ con golpes inteligentes. Ocurre solo aquí y en Juan 18:22 ; Juan 19:3 .... [ Seguir leyendo ]
MIRADO EN. Ver App-133.... [ Seguir leyendo ]
EL NEGO. Ver App-160. SABER. _Oida_ griego _. _Aplicación-132. COMPRENDER. Griego. _epistanai. _Aplicación-132. EL PORCHE . el vestíbulo. Griego. _proaulion. _Occ, solo aquí en NT :. el vestíbulo que va de la puerta exterior al atrio, EL . una. Ver App-160.... [ Seguir leyendo ]
UNA SIRVIENTA . la criada. Ver App-160.... [ Seguir leyendo ]
MALDECIR Y JURAR . maldiciendo y jurando. El verbo _anathematizo_ no es peculiar del griego bíblico, como se alega; porque Deissmann muestra, a partir de los _papiros,_ que es de origen pagano, acuñado por primera vez por los judíos griegos. (Véase _Light from the Ancient East,_ págs. Mar 92:93.)... [ Seguir leyendo ]
PALABRA . diciendo. Griego. _rhema_ . Ver nota sobre Marco 9:32 . ANTES . eso ( _hoti_ ) antes. Ver nota sobre Marco 14:25 . HARÁS . marchitar.... [ Seguir leyendo ]