ciudad. Puesto por Figura retórica Metonimia (del Sujeto), App-6, para los habitantes.

el sabio verá tu nombre . [los que tendrían] verdadera estabilidad (o seguridad) considerarán Tu nombre. El Codex Mugah, citado en Massorah (App-30), dice: "como reverenciar".

sabiduría. Hebreo. tushiyah. Vea la nota sobre Proverbios 2:7 .

Tu. La Septuaginta dice: "y él (el SEÑOR) salvará a los que reverencian su nombre".

vara. Hebreo. matteh . personal (para apoyo o castigo). No es la misma palabra que en Miqueas 5:1 ; Miqueas 7:14 . O bien, expresado por Figura retórica Metonimia (de la causa), App-6, para el castigo infligido, o proporcione la elipsis así: "Oíd la vara, y [Aquel] que ha designado [el castigo]". el verbo, "eso", es femenino; mientras que "vara" es masculino. Por lo tanto, podemos proporcionar "castigo" (hebreo tokahath), que es femenino.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad