ARAD. Compárese con Josué 12:14 .
AL SUR . el _Negeb. _Ver Génesis 12:9 ; Génesis 13:1 ; Génesis 13:3
; Génesis 24:62 . Génesis 13:17 .
VINO . estaba entrando.
CAMINO DE LOS ESPÍAS. Números 13:21 , & c .. "el camino de los
_Atharim_ ", la Septuaginta lo _traduce_ así, como. nombre correcto;
probab... [ Seguir leyendo ]
PROMETIDO. VOTO. Figura del discurso _Polyptoton_ (App-6), para
enfatizar. hecho. voto solemne.
EL SEÑOR. Hebreo. _Jehová. _Aplicación-4.
CIERTAMENTE ENTREGARÁ . misma figura retórica _Polyptoton_ (App-6),
solo que aquí se traduce y expresa enfáticamente con la palabra
"ciertamente". Hebreo. "una... [ Seguir leyendo ]
CANANEOS. La Septuaginta y el Pentateuco Samaritano agregan "en su
mano (es decir, de Israel)".
Y SUS CIUDADES. Estos fueron destruidos después de que Israel entró
en la tierra. Compárese con Josué 12:14 . Jueces 1:16 ; Jueces 1:17
.
HORMAH . destrucción total.... [ Seguir leyendo ]
ALMA. Hebreo. _nephesh_ (Aplicación-13).
DESANIMADO . afligido o impaciente.... [ Seguir leyendo ]
DIOS _= Elohim. _Habían perdido de vista al Dios del pacto, Jehová.
¿POR QUÉ ...? Figura retórica _Erotesis. _Aplicación-6.
NUESTRA ALMA . nosotros. Hebreo. _nephesh. _Aplicación-13.... [ Seguir leyendo ]
SERPIENTES ARDIENTES . incendio. Hebreo. _nacheshim saraphim. _Figura
retórica _Metonimia_ (de Efecto), App-6, porque el efecto de la
picadura fue. sensacion de quemarse. Hebreo. _sarafín_ (véase Ap.
43.) Los _serafines_ así llamados en Isaías 6:2 , porque eran seres
_ardientes_ : de ahí el nombre d... [ Seguir leyendo ]
DICHO. Ver nota sobre Números 3:40 .... [ Seguir leyendo ]
SERPIENTE . Hebreo. _najash,_ . cosa _resplandeciente_ de bronce, como
en Deuteronomio 8:15 ; 2 Reyes 18:4 , & c .: de modo que _najash_ es
sinónimo de _saraph,_ y ambas palabras se usan para _referirse a_
serpientes.
EL VIVIÓ. Compárese con Juan 3:14 ; Juan 3:15 .... [ Seguir leyendo ]
NIÑOS . hijos.... [ Seguir leyendo ]
COSTAS . frontera.... [ Seguir leyendo ]
DE LAS GUERRAS DEL SEÑOR. Esto puede _comenzar_ la cita, así: "las
guerras de Jehová [fueron con] Eth-Vaheb por el mar Rojo (o con.
_Torbellino._ Hebreo. _Supha._ Compare Amós 1:14 . Isaías 66:15 .
Nahúm 1:3 . Jeremias 4:13 ; Jeremias 4:13 ) y por los arroyos de
Arnón ". Eth-Vaheb puede ser el nombr... [ Seguir leyendo ]
ELLOS FUERON. Esta _elipsis_ se ha proporcionado incorrectamente.
Debería ser "de allí hacia la cerveza". No se hace mención de Beer
en la lista de viajes en Números 33 .
HABLÓ. Ver nota sobre Números 1:1 .... [ Seguir leyendo ]
ESTA CANCIÓN. Ver nota sobre Éxodo 15:1 .... [ Seguir leyendo ]
ELLOS FUERON. No se hace mención de ninguno de estos lugares en el
itinerario en Números 33 . ¿Por qué no abastecer "[las aguas o
arroyos] entraban" en todos estos lugares? Ver Números 21:16 . La
estructura muestra el alcance de este miembro como un "evento"; Los
"viajes" son el tema del miembro ant... [ Seguir leyendo ]
PAIS . campo.
JESHIMON . la naturaleza.... [ Seguir leyendo ]
PROVERBIOS. Poemas hebreos.... [ Seguir leyendo ]
LOS SEÑORES. Hebreo. _Baales._
LUGARES ALTOS. Compare Números 22:41 y Jeremias 48:35 .... [ Seguir leyendo ]
NOSOTROS . Israel.
HEMOS PUESTO, ETC. _,_ al final del versículo. Estas dos cláusulas
se ven afectadas por los "puntos extraordinarios" (véase Ap-31), que
requiere la siguiente traducción de Números 21:30 , "Los derribamos:
Hesbón es destruido hasta Dibón, Las mujeres también hasta Nofa, Y
los homb... [ Seguir leyendo ]
HARÁS, ETC. Compárese con Salmo 135:11 .... [ Seguir leyendo ]