Proverbios 5:16

Deja tus fuentes. La Septuaginta dice "No dejes tu fuente", etc. Este debe ser el sentido del contexto. La Versión Revisada lo obtiene por. pregunta, "¿Debería tu fuente ...?".

fuentes. Plural de énfasis: es decir, tu propia esposa. Compárese con Cantares de los Cantares 4:12 .

Y . Como o ni [tu].

ríos de aguas . divisiones de aguas. Hebreo. palgey mayim: es decir, los canales de riego de tu jardín en las calles. Vea la nota sobre Proverbios 21:1 .

calles . lugares abiertos.