1 Juan 3:12

No como Caín, etc.— El original es expresivo; ¡No como Caín! era del maligno, y mató a su hermano: Dios no permita, por tanto, que seamos como él. Ser del maligno es lo mismo que ser hijo del diablo. Ver 1 Juan 3:8 . En este versículo, San Juan asigna una segunda razón por la que los cristianos deben amarse unos a otros, a saber, que de lo contrario serán como Caín e hijos del diablo. Si, en lugar de maldad, en la última cláusula, nuestros traductores la hubieran convertido en malvada, el sentido del apóstol habría aparecido más claramente; y la conexión entre el inicuo y las obras inicuas habría sido puesta en una luz más fuerte.

Siendo preferido al hermano de Caín, le dio lugar a los celos, la envidia y el odio, que, finalmente, instalándose en la más rencorosa malicia, lo apresuraron al fratricidio. Ver Génesis 4:4 y Hebreos 11:4 .