Y profanó a Tofet : Tofet תפת viene de תפ cima, un instrumento musical, un tambor o un tabor; y el lugar se llamaba así, según la opinión generalizada de los judíos, porque en este horrible valle se golpeaban tambores o tartores , para ahogar los gritos y chillidos de los desventurados inocentes que eran quemados vivos al ídolo. Molech. Por eso Milton, hablando de Moloch, lo llama,

—— Rey horrible, manchado con sangre De sacrificios humanos y lágrimas de padres, aunque por el ruido de tambores y panderos fuertes, los gritos de sus hijos, inauditos, que pasaron a través del fuego a su ídolo siniestro. —— MILTON'S Par. Lost, libro 1: línea 392.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad