Comentario de Coke sobre la Santa Biblia
Daniel 7:4
Daniel 7:4 . El primero era como un león : este es el reino de los babilonios; y el rey de Babilonia es semejante a un león,Jeremias 5:6 y dijo que vuela como un águila, Jeremias 48:40 . También se le compara con un águila, Ezequiel 3:7 . El león es estimado por rey de las bestias, y el águila por rey de las aves; y por lo tanto, se dice que el reino de Babilonia, que se describe como el primer y más noble reino, y que fue el más grande en existencia, participa de la naturaleza de ambos. En lugar de un león, la Vulgata, el griego y el árabe, leen una leona;y San Jerónimo observa que el reino de Babilonia, por su crueldad, no se compara con un león, sino con una leona; que, afirman los naturalistas, es el más feroz de los dos.
Las alas del águila denotan su rapidez y rapidez: y las conquistas de Babilonia fueron muy rápidas; ese imperio avanzó a su apogeo en unos pocos años por una sola persona, por la conducta y las armas de Nabucodonosor. Se dice además, que se le arrancaron las alas, etc. es decir, fue quitado de la tierra, como se entiende comúnmente, y como se traduce en casi todas las versiones antiguas: o puede traducirse, Sus alas fueron arrancadas, con lo cual fue levantado del tierra;como lo explica Grocio, y como leemos al margen de nuestras Biblias; la conjunción copulativa a veces proporciona el lugar de un pariente. Sus alas estaban comenzando a ser arrancadas en el momento de la entrega de esta profecía; porque en ese momento los medos y los persas se estaban acercando a él. Belsasar el rey, que ahora reinaba, era el último de su raza; y en el año diecisiete de su reinado, Babilonia fue tomada, y el reino se transfirió a los medos y persas.
No es fácil decir cuál es el significado exacto de la última cláusula, Y se mantuvo firme, etc. Es muy probable que después de la subversión del imperio babilónico, la gente se volviera humana y amable; sus mentes fueron humilladas con sus fortunas; y los que se jactaban como si fueran dioses, ahora se sentían hombres. Fueron llevados al sentido que desea el escritor inspirado, Salmo 9:20 . Ver al obispo Newton como arriba. Houbigant lee, Y se puso de pie, como un hombre; es decir, dice él, antes de que le arrancaran las alas; porque aquí se destaca el orgullo de Nabucodonosor, quien, en su propia opinión, parecía estar por encima de los hombres; como un animal deseoso de avanzar a la condición humana.