Deuteronomio 32:8-9

Ver. 8, 9. Cuando el Altísimo dividió, etc. — Bochart da a las palabras este simple significado: "Dios distribuyó de tal manera los límites y asentamientos de los diversos pueblos y naciones, que reservaba en su consejo tal parte de la tierra para el Los israelitas, como él sabía, sería una herencia suficiente, una cómoda habitación para una raza tan numerosa "; cuyo sentido no puede expresarse mejor que en las palabras de San Pablo,Hechos 17:26 .

Dios ha hecho de una sangre todas las naciones de los hombres para que habiten sobre toda la faz de la tierra, y ha determinado los tiempos antes señalados y los límites de su habitación. En cuanto a la versión que la LXX ha dado de este lugar, según el número de ángeles de Dios, parece meramente rabínica, si no adaptada a los sentimientos paganos. Debo comprender que el pasaje puede entenderse muy probablemente y fácilmente, si se lee así, mediante una ligera alteración de nuestra versión:

Cuando el Altísimo repartió a las naciones su herencia. Cuando separó a los hijos de Adán, estableció los límites del pueblo para el número de los hijos de Israel: porque la porción del Señor es su pueblo, etc.

Se dice que Jacob es la suerte (en hebreo, cordón ) de su herencia, como era habitual medir la tierra con un cordón o línea, de donde se toma la metáfora. Ver Salmo 16:6 .