Éxodo 19:22

Que los sacerdotes también— Es muy extraordinario observar cómo algunos expositores se han dejado perplejos a sí mismos y a otros, al resolver lo que significa la palabra sacerdotes aquí: porque, como Aarón y sus hijos no fueron consagrados al oficio sacerdotal, Leví apartó, se han imaginado, que por lo tanto los israelitas, aunque era una multitud tan vasta, y aunque eran descendientes de aquellos patriarcas que siempre poseyeron el verdadero conocimiento de Dios, ahora no tenían sacerdotes ni servicios religiosos regulares; una noción que el tenor de nuestras observaciones sirve ampliamente para hacer estallar. Y sobre esta suposición, que no había sacerdotes antes de la consagración de Aarón, etc. algunos han imaginado absurdamente, que los sacerdotes aquí mencionados, eran los primogénitosdedicado a Dios, cap. 13: ¡Qué extraño! que no recordaban que este mandamiento, para la santificación de los primogénitos, aún no había estado en vigor cincuenta días.

Golpeados, muy probablemente, por lo absurdo de esto, otros han concebido que la palabra traducida sacerdotes, significa aquí, como a veces , príncipes; aunque es evidente que las siguientes palabras explican muy completamente su significado y lo limitan a los ministros de las cosas santas: los sacerdotes, que se acercan al Señor; es decir . que se le acercan habitualmente en los servicios comunes de la religión; que incluso éstos se santifiquen a sí mismos; mantenerse en un estado de peculiar pureza y elevación de la mente.

No sea que el Señor irrumpa sobre ellos - Como las palabras atravesar se usan en el versículo anterior, es de desear que פרצ peretz, se haya traducido, como significa, estalló con violencia: - No sea que el Señor estalle con violencia sobre ellos; haciendo que el terrible fuego que lo rodea se precipite violentamente sobre ellos y los consuma.