_UNA PESTILENCIA DESTRUYE EL GANADO DE LOS EGIPCIOS; LLAGAS Y LLAGAS AFLIGEN SUS CUERPOS; TERRIBLES TORMENTAS DE GRANIZO Y TRUENOS ASOLAN SUS CAMPOS. EL FARAÓN CEDE POR UN TIEMPO, PERO PRONTO VUELVE A SU TEMPERAMENTO HABITUAL._ _Antes de Cristo 1491._... [ Seguir leyendo ]
ENTONCES EL SEÑOR, ETC.— El Señor aquí, como de costumbre, denuncia la amenaza, señala el momento exacto de su ejecución y, para demostrar plenamente su poder inmediato y misericordia distintiva, declara que Israel, su pueblo, debe estar exento de ella. , mientras que Egipto debería sentir el golpe,... [ Seguir leyendo ]
UN MURRAIN MUY GRAVE: דבר _deber,_ la misma palabra que se usa, Éxodo 9:15 y que se traduce como _pestilencia; _sobre lo cual, ver nota en el cap. Éxodo 5:3 . En 2 Samuel 24:14 _la pestilencia_ se llama _mano de Jehová,_ como aquí; siendo el lenguaje habitual de la Sagrada Escritura atribuir a Dios... [ Seguir leyendo ]
Y MURIÓ TODO EL GANADO DE EGIPTO, es decir (como MUESTRA el contexto y la parte posterior del capítulo, Éxodo 9:19 ) _todo el ganado que murió era de Egipto: pero del ganado de los niños,_ etc. _no murió uno. _¡Qué espectáculo debió haber sido esto para los egipcios, ver a los _animales_ perecer por... [ Seguir leyendo ]
LLÉVATE PUÑADOS DE CENIZAS, ETC. El asunto de esta plaga, observa Ainsworth, es el _fuego; _el cual también, siendo uno de los elementos que deificaron, es aquí hecho instrumento del mal para ellos, y reclamado por Jehová para su servicio, en castigo de sus devotos engañados, _los adoradores de la c... [ Seguir leyendo ]
UN FURÚNCULO QUE BROTA DE ÚLCERAS: esto debe traducirse, _una inflamación que se convierte en úlceras; _porque las _úlceras_ generalmente surgen de inflamaciones, y con más frecuencia estallan en forúnculos que en ellos: pero si por _ebullición_ entendemos, con Johnson, solo _una hinchazón dolorosa... [ Seguir leyendo ]
LOS MAGOS NO PODÍAN ESTAR DE PIE ANTE MOISÉS, ETC.— Desconcertados antes, y totalmente conquistados, los magos, es probable, todavía continuaban acerca de Faraón, y fueron testigos presenciales de las diversas transacciones registradas: pero ahora, para reducirlos al más bajo desprecio, y para priva... [ Seguir leyendo ]
PORQUE LO HARÉ EN ESTO, ETC.— La siguiente traducción de estos versículos, que es agradable para Houbigant, reemplazará toda crítica y los hará extremadamente claros e inteligibles: Éxodo 9:13 . _Deja ir a mi pueblo para que me sirva; _14. _De lo contrario, enviaré en este momento todas mis plagas s... [ Seguir leyendo ]
HE AQUÍ MAÑANA SOBRE ESTE TIEMPO, ETC.— El Todopoderoso marca el tiempo de este terrible evento de la manera más exacta, para mostrar su supremacía sobre todas las partes de la Naturaleza; para mostrar que _fuego y granizo, nieve y vapor, vientos tormentosos_ y truenos, estaban listos para _cumplir... [ Seguir leyendo ]
EL FUEGO CORRÍA POR EL SUELO como un torbellino de fuego, abrasando y aplastando todo lo que tenía ante sí. En la Sabiduría de Salomón, Éxodo 16:16 esta plaga está fuertemente descrita: "porque los impíos que negaban conocerte fueron azotados por la fuerza de tu brazo; con extrañas lluvias, granizos... [ Seguir leyendo ]
ASÍ QUE HUBO granizo: granizo _universal_ , Éxodo 9:25 demostrativo de su origen sobrenatural, ya que el granizo es generalmente _parcial; _más sobrenatural, como general en todas las partes de Egipto, excepto que donde los hijos de Israel hicieron su morada, ver Éxodo 9:26 .; y aún más sobrenatural... [ Seguir leyendo ]
EL GRANIZO HIRIÓ TODO LO QUE HABÍA EN EL CAMPO, TANTO HOMBRES COMO BESTIAS , no entiendo en absoluto necesario suponer que _todos_ los siervos y _todo_ el ganado de los egipcios que estaban en el exterior cuando cayó el granizo que Moisés amenazó, y al que asistieron truenos y relámpagos, _murió; _d... [ Seguir leyendo ]
PODEROSOS TRUENOS - Margen de nuestras Biblias - _Voces de Dios. _En la Escritura se llama trueno, y con gran propiedad, _la voz de Dios: la voz del Señor es poderosa, la voz del Señor es llena de majestad. _ Salmo 29:4 .... [ Seguir leyendo ]
EL LINO Y LA CEBADA FUERON HERIDOS; porque el _lino se cobró,_ es decir, se levantó en tallos; y _la cebada estaba en la espiga. _Ahora, como este evento sucedió en el mes de Abib, que responde al final de nuestra marcha y principios de abril, por lo tanto, podemos aprender la temporada de sembrar y... [ Seguir leyendo ]
PORQUE NO ERAN ADULTOS, EL margen de nuestras Biblias, _estaban ocultos_ u _oscuros. _Bochart lo lee, _porque aún no habían sido escuchados. _Parkhurst, de Fuller, sobre la palabra [אפל] _apel,_ observa que _oculto,_ su verdadero significado, aquí significa _oculto_ o _envuelto en la manguera_ o la... [ Seguir leyendo ]
ENDURECIÓ SU CORAZÓN — EL CORAZÓN DE FARAÓN SE ENDURECIÓ — En el cap. Éxodo 4:21 El Señor dice: _Yo endureceré su corazón; _y en el primer versículo del capítulo siguiente, _he endurecido su corazón:_ mientras que en varios otros lugares, así como en el presente, este acto se atribuye al mismo Faraó... [ Seguir leyendo ]