_LA DESOLACIÓN FINAL DE ISRAEL. EL DOLOROSO ARREPENTIMIENTO DE LOS QUE ESCAPAN. LOS ENEMIGOS CONTAMINAN EL SANTUARIO A CAUSA DE LAS ABOMINACIONES DE LOS ISRAELITAS. BAJO LA FORMA DE UNA CADENA, SE MUESTRA SU MISERABLE CAUTIVERIO._ _Antes de Cristo 594._... [ Seguir leyendo ]
TAMBIÉN TÚ, HIJO DE HOMBRE, & C.— _Tú, hijo de hombre, dirás estas cosas; Así ha dicho Jehová el Señor acerca de la tierra de Israel. _Houbigant.... [ Seguir leyendo ]
UN MAL, UN ÚNICO MAL, ETC.— _He aquí, la calamidad vendrá después de la calamidad. _Houbigant.... [ Seguir leyendo ]
LA MAÑANA HA VENIDO SOBRE TI, _estrechos sobre ti, oh tú,_ etc. _Cercano está el día de la angustia y no de la alegría. _Houbigant. Aquellos que entienden el pasaje según nuestra traducción, suponen que el significado es: "Los juicios de Dios te alcanzarán rápida e inesperadamente"; y que la expresi... [ Seguir leyendo ]
LA MAÑANA SE HA IDO DE ELLO INMEDIATAMENTE _el brote se extendió,_ o _ha surgido,_ & c. Houbigant. Posiblemente el profeta, usando la palabra מטה _matteh,_ que significa tanto una _vara_ como una _tribu,_ tiene la intención de señalar el estado una vez floreciente de la tribu de Judá. El siguiente v... [ Seguir leyendo ]
_Ezequiel 7:12 . Porque la ira está sobre toda su multitud. Porque mi ira sobre todas sus riquezas. _Houbigant.... [ Seguir leyendo ]
AUNQUE TODAVÍA ESTABAN _vivos, sus acuerdos no se mantendrán entre ellos mientras vivan; porque sus acuerdos no devolverán sus riquezas; cualquiera que se ponga de acuerdo en su iniquidad, no será confirmado. _Houbigant; quien traduce la última cláusula en el siguiente versículo como en el duodécimo... [ Seguir leyendo ]
COMO PALOMAS DE LOS VALLES. No puede haber razón, dice Houbigant, por qué deba ser traducido, _palomas de los valles; _la verdadera interpretación es, _como palomas lloronas: estarán en los montes llorosos como palomas. La muerte los consumirá a cada uno en su iniquidad._... [ Seguir leyendo ]
SU ORO SERÁ QUITADO: _será basura vil,_ o se _volverá despreciable. _Houbigant lee la última cláusula, _Después de que su iniquidad haya traído su ruina._... [ Seguir leyendo ]
EN CUANTO A LA BELLEZA DE SU ORNAMENTO, la traducción de Houbigant es: _Hicieron de él_ [el oro] _hermosos y espléndidos ornamentos con los que adornaron las abominables imágenes de sus dioses; por tanto, haré que sea considerado impuro entre ellos._... [ Seguir leyendo ]
Y CONTAMINARÁN MI LUGAR SECRETO; _Mis tesoros serán tenidos por profanos; porque vendrán ladrones que los contaminarán. _Houbigant. Otros entienden esto de la profanación del templo y del Lugar Santísimo por los caldeos.... [ Seguir leyendo ]
HACER UNA CADENA: es decir, como símbolo del cautiverio que se acerca, cuando el rey y el pueblo deben ser llevados con cadenas a Babilonia. Ver 2 Reyes 25:7 . Jeremias 40:1 .... [ Seguir leyendo ]
LOS PEORES DE LOS PAGANOS _: los pastores de los paganos. _Houbigant.... [ Seguir leyendo ]
HARÉ CON ELLOS SEGÚN SU CAMINO, ETC.— Así _haré con ellos como han sido sus propios caminos; Los juzgaré como ellos juzgaron; _porque en el versículo 23 se dice que la tierra estaba llena de crímenes o juicios sangrientos; porque la sangre de los inocentes fue derramada por juicio injusto. Aquí se d... [ Seguir leyendo ]