El Primer Libro de MOISÉS, llamado GENESIS.
CAP. I.
_Dios creó el cielo y la tierra: separó la luz de las tinieblas,
separó las aguas superiores de las inferiores, suministró vegetales
a la tierra, suministró luz a los cielos, creó las bestias y, por
último, al hombre._... [ Seguir leyendo ]
Este versículo puede entenderse como una introducción general al
relato de la creación, que Moisés está a punto de dar; afirmando,
en refutación de todos los que sostuvieron la eternidad o la
formación fortuita del mundo, que el Dios Todopoderoso le dio un
comienzo, al crear el cielo y la tierra. Ta... [ Seguir leyendo ]
Y LA TIERRA ESTABA DESORDENADA Y VACÍA. En su primer estado, la
tierra, o la totalidad del globo terráqueo, era un mero caos confuso,
sin ninguna forma regular, o sin ninguno de sus muebles, plantas,
árboles, animales actuales. &C.
_OSCURIDAD EN LA FAZ DE LAS PROFUNDIDADES_ - Todo estaba todavía en... [ Seguir leyendo ]
Y DIOS DIJO: _Hablar_ y _querer_ con el Todopoderoso es _mandar. _Su
palabra tiene poder. Golpeado por la grandeza de este pasaje, el
célebre crítico griego Longinus lo presenta como un ejemplo de lo
verdaderamente sublime. "Así también", dice, "el legislador judío,
ninguna persona común, (ουχ ο τυχ... [ Seguir leyendo ]
QUE ERA BUENO— La palabra טוב _tob,_ significa no solo lo que es
_bueno_ y _agradable_ en sí mismo, sino lo que es _útil_ y _apto_
para el fin para el cual fue diseñado. Y seguramente no podría
aplicarse con más propiedad que al principio, a esa _luz,_ que, como
la llama Cowley, es,
"La salud y la... [ Seguir leyendo ]
DIOS LLAMÓ A LA LUZ DÍA, YA LAS TINIEBLAS LLAMÓ NOCHE; les dio
nombres como Señor de ambos, porque _el día es suyo, y la noche
también es suya. _Él es el Señor del tiempo, y lo será hasta que
el día y la noche lleguen a su fin, y la corriente del tiempo sea
tragada en el océano de la eternidad. Reco... [ Seguir leyendo ]
QUE HAYA UN FIRMAMENTO EN MEDIO DE LAS AGUAS— Después de haber dado
cuenta de la generación de la _luz,_ el escritor sagrado pasa a
informarnos de la generación del _aire,_ o de ese _elemento
expansivo_ que llena el espacio entre la tierra. y las regiones más
altas, y que va bajo el nombre general d... [ Seguir leyendo ]
Y LLAMÓ DIOS, Y C.- Y esta _extensión_ Dios llamó _cielo, shemmim,_
(porque _las aguas_ estaban _allí_ colocado,) de שׁם _farsa,_
allí, y מים _aguas calientes,_ aguas: una derivación del lugar a
ser aprobada, ya que, como veremos a lo largo de las escrituras, los
nombres hebreos generalmente se daba... [ Seguir leyendo ]
Y DIOS DIJO: QUE SE JUNTEN LAS AGUAS— Después que los elementos de
_luz_ y _aire_ fueron asignados a sus lugares apropiados, el siguiente
en densidad, el _agua, es decir_ . el agua inferior, o la que está
debajo del aire, está separada por la dirección divina; y así,
finalmente, la _tierra,_ o tierr... [ Seguir leyendo ]
Y DIOS DIJO: DEJAD QUE LA TIERRA PRODUZCA HIERBA, ETC. - Se formaron
los elementos, se recogió el mar en su lugar apropiado y apareció la
superficie de la tierra, el siguiente acto del Poder Divino fue
revestir esa superficie con los hermosos muebles que ahora
contemplamos sobre él. En consecuencia,... [ Seguir leyendo ]
Y DIJO DIOS: SEAN LAS LUCES. El Todopoderoso procede ahora a amueblar
el cielo, o extensión del aire, después de haber amueblado la
tierra; y así completar su creación _inanimada_ . La luz, por
cualquier medio sostenido hasta ahora, debía ser recolectada; o, al
menos, se formaran dos grandes _cuerpo... [ Seguir leyendo ]
LAS ESTRELLAS TAMBIÉN ... La manera abrupta en que este pasaje parece
ser introducido, ha hecho que algunos escritores lo imaginen como una
interpolación: mientras que la brusquedad de la manera se debe
principalmente al paréntesis; quita lo cual, y el pasaje dice así:
_E hizo Dios dos grandes lumbr... [ Seguir leyendo ]
Y DIOS DIJO: QUE LAS AGUAS, ETC.- TERMINADA la formación de las cosas
inanimadas, el Creador omnisapiente procede, desde el más noble de
éstos, los _cuerpos celestes,_ a los que le siguen en grado, el menos
noble de todos. creación _animada_ , es decir, los habitantes de las
aguas. Houbigant prefier... [ Seguir leyendo ]
LAS BALLENAS CREADO UN GRAN La palabra התנינם _hathaninim,_ del
que se muestra _grandes ballenas,_ significa "cualquier tipo de
grandes animales acuáticos o anfibios;" bajo el cual, ballenas,
cocodrilos y similares, pueden clasificarse adecuadamente. El escritor
sagrado sólo pretende informarnos med... [ Seguir leyendo ]
Y DIOS LOS BENDIJO, ETC. No sólo su existencia, sino la continuidad
de ella está prevista. La vida es una cosa fugaz; la sucesión es
necesaria. Dios ha mandado que sea, y, en virtud de su bendición, los
cielos se llenan de aves y los peces llenan las aguas; y todo para el
uso del hombre. ¡Ojalá fuer... [ Seguir leyendo ]
DEJAD QUE LA TIERRA PRODUZCA, & C. De los peces y las aves, el gran
Creador procede al orden superior de los animales terrestres; que se
clasifican en los tres rangos de: 1º, bovinos, todos los animales
domesticados y domésticos; 2º, reptiles, todos los reptiles; y en
tercer lugar, las bestias de la... [ Seguir leyendo ]
Y DIOS HIZO, ETC.— Como prueba suficiente de que la tierra no
_engendró a_ los animales por sí misma, por ningún poder prolífico
en ella, la formación de los mismos se apropia aquí a Dios. Porque
el escritor sagrado, con estas palabras, nos da a entender que el
Creador, como Amo absoluto de la natur... [ Seguir leyendo ]
HAGAMOS AL HOMBRE A NUESTRA IMAGEN: He aquí el trazo final del
Creador Divino, el Hombre, la última y más grande obra de Dios. Se
produjo la vida animal: pero ahora, por fin, la corona de la creación
nace en un alma racional. La tierra, como un majestuoso palacio
amueblado para su recepción, parece... [ Seguir leyendo ]
HOMBRE Y MUJER LOS CREÓ: EL hombre es la mitad de sí mismo sin su
compañera. De esta pareja original descienden las numerosas
generaciones de hombres que se han extendido por la tierra. ¡Cuán
tonto y vano es entonces el orgullo del pedigrí, cuando el mendigo
del muladar puede reclamar la extracción... [ Seguir leyendo ]
DIOS LOS BENDIJO, ETC.— Él pronunció su bendición sobre ellos:
les dio la tierra como posesión de ellos, y les ordenó que se
multiplicaran y la llenaran de habitantes. Los hijos y el fruto del
vientre son una herencia y un don que viene del Señor.
_Y SOMÉTELO_ - EL hombre, por su sabiduría superior... [ Seguir leyendo ]
SERÁ PARA LA CARNE— Es evidente a partir de esta concesión de
alimento al hombre, en el versículo presente, y de eso a los animales
en bruto en el siguiente, que el uso de la carne al principio no
estaba permitido a ninguno de los dos: y, en consecuencia, que los
animales ahora carnívoros se aliment... [ Seguir leyendo ]
HE AQUÍ, ERA MUY _bueno: las_ producciones separadas se pronuncian
como _buenas;_ pero cuando el todo se perfecciona y, por así decirlo,
el Maestro Todopoderoso o Creador lo examina, se agrega la partícula
superlativa y el todo se pronuncia _muy bueno,_ perfectamente adaptado
para responder al fin p... [ Seguir leyendo ]