Génesis 11:1

Toda la tierra— Todos los habitantes de la tierra, antes de ser divididos y dispersos, hablaban un idioma común, como descendientes de un padre común. La palabra, idiomas traducidos שׂפה sapah, significa labio, como lo dice el margen de nuestras Biblias; y la palabra דברים debarim, discurso, es plural, y puede traducirse "las mismas palabras:" de modo que, probablemente, aquí solo se expresa, que "todos los hombres usaban las mismas palabras pronunciadas de la misma manera; tenían la misma pronunciación y el mismo idioma ". El señor Parkhurst observa que, como sapah significa sentido, sentimiento y hablay lenguaje, el significado de este lugar es, "que la humanidad en general era unánime en sus discursos y consejos, y así parecía en sus sentimientos y designios (probablemente porque estaban unidos bajo un gobierno político); y llegando a la deliciosa llanura de Shinar, tenían la intención de que todos se establecieran allí, en lugar de extenderse a los países desconocidos de la tierra; y con este propósito se animaron unos a otros a construir una gran ciudad y una torre alta o templo, para evitar su separación, Génesis 11:4 pero que Dios interpuso milagrosamente y confundióo frustró este plan rebelde, que era inconsistente con su voluntad. ”Parece claramente que, independientemente de lo que se pueda implicar, las palabras ciertamente expresan una intercomunidad del mismo idioma, y ​​una confusión de ese lenguaje común después, Génesis 11:7 .

El lector se alegrará de recordar que cuando se dice en el capítulo anterior que la tierra fue dividida por la posteridad de Noé según sus lenguas o idioma, observamos, al comienzo de ese capítulo, que la división de la tierra fue posterior al hecho registrado aquí, de la confusión de idiomas.