Génesis 24:49

Si tratas con bondad y verdad, si en verdad estás dispuesto a complacer a mi amo, si le das la virgen libre y honestamente. Estas expresiones se utilizan a menudo en las Escrituras y se hablan de Dios a los hombres, como Génesis 24:27 cap. Génesis 32:10 . 2 Samuel 2:6 , etc. &C. y de los hombres entre sí, Génesis 47:29 . Josué 2:14 . Proverbios 3:3 .

Eliezer agrega, si no, dímelo, para que me vuelva a la derecha oa la izquierda; una expresión proverbial, equivalente a, que pueda tomar algún otro rumbo: Números 20:17 ; Números 22:26 . Deuteronomio 2:27 . La metáfora, observa Le Clerc, parece tomada de viajeros que, cuando llegan a un lugar donde se encuentran dos caminos, giran hacia la derecha o hacia la izquierda, según les indique su curso.