Génesis 49:6

Oh alma mía, no vengas tú, etc.— O, en su secreto no entró mi alma. Pero nuestra traducción es mucho más enfática. Jacob, con esta patética exclamación, testifica el mayor aborrecimiento por la barbarie de sus hijos. Su secreto, significa sus malvados designios, que se llaman su secreto, porque tales designios se llevan a cabo comúnmente con profundo secreto. Ver Salmo 64:2 . Continúa a la asamblea de ellos: Honor mío, no te unas. Mi honor responde a mi alma en la línea anterior y, al igual que ella, se usa con frecuencia en poesía para el pronombre de la primera persona, Salmo 16:9 .

Grocio explica esto: "No he manchado mi honor, o más bien, que mi honor nunca se manche, uniéndome a su maldita asamblea". El sentimiento aumenta: en la cláusula anterior, Jacob dice que no elegiría preocuparse por sus designios secretos: aquí declara que, como valoraba su honor y su autoaprobación, evitaría el mismo lugar donde estaban reunidos. , por miedo a contraer la infección.

En su ira, mataron a un hombre - El singular por el plural; porque se refiere a los habitantes de Siquem, ver cap. Génesis 34:25 . [ mató a todos los machos ]; ya que se refiere a la ciudad de Siquem junto al muro, que se dice que cavaron.