_A HABACUC, ESPERANDO UNA RESPUESTA, SE LE MUESTRA QUE DEBE ESPERAR
POR FE. EL JUICIO SOBRE LOS CALDEOS POR INSACIABILIDAD, POR CODICIA,
POR CRUELDAD, POR EMBRIAGUEZ E IDOLATRÍA._
_Antes de cristo 690._... [ Seguir leyendo ]
ME MANTENDRÉ ALERTA, ETC. — _Me _MANTUVE _alerta y continué sobre
la torre; __y miré para ver qué me diría el Señor, y qué
respondería a mi protesta:_ [a saber, que en el versículo 13 y
siguientes del capítulo anterior, con respecto a la prosperidad de
los impíos, y de Nabucodonosor en particular:]... [ Seguir leyendo ]
AL FINAL HABLARÁ, ETC.— _Al final estallará, y no engañará:
Aunque se demore, espérelo; porque el que viene, vendrá, no
tardará._... [ Seguir leyendo ]
HE AQUÍ SU ALMA, ETC.— _He aquí, si alguno retrocede, mi alma no
se complacerá en él,_ etc. Sin embargo, Houbigant lo traduce, _Pero
si alguno se aparta, su alma no vencerá; pero el que sea constante_
[o firme en su confianza] _vivirá por su fe. _Es la misma
amonestación que leemos con frecuencia en... [ Seguir leyendo ]
SÍ, TAMBIÉN, & C.— _Un transgresor por el vino,_ es completamente
ajeno al tema; ni el siríaco, la LXX o el árabe mencionan nada al
respecto. Houbigant traduce el versículo de manera muy agradable al
contexto, así, _porque él, aunque es un despreciador, poderoso y
orgulloso, no tendrá descanso. Desp... [ Seguir leyendo ]
POR LA VIOLENCIA, ETC. — _Y la violencia infligida a la tierra, a la
ciudad ya todos sus habitantes._... [ Seguir leyendo ]
PARA PONER EN ALTO SU NIDO; EL QUE PONE EN ALTO _su nido, para ser
librado del mal; _o _quedar exento_ o _protegido del alcance del mal;
_es decir, de la destrucción de su ciudad e imperio, que denunciaron
los profetas de Israel, que estaban cautivos en su reino.... [ Seguir leyendo ]
PORQUE LA PIEDRA CLAMARÁ, ETC. La respuesta de la viga sigue en el
siguiente versículo. El significado de estas expresiones figurativas
es que las casas y pueblos que han sido destruidos por los caldeos
clamarán venganza contra los destructores.... [ Seguir leyendo ]
HE AQUÍ, ¿NO ES ASÍ, ETC.? _Porque ciertamente esto es de parte del
Señor de los ejércitos, que el pueblo se esforzará por el fuego, y
las naciones se fatigarán,_ etc. Houbigant.... [ Seguir leyendo ]
PORQUE LA TIERRA SE LLENARÁ, ETC. - O, "Tendrá un conocimiento pleno
y perfecto de la gloria del Señor, cuando Babilonia sea derribada";
porque los profetas del Señor habían predicho esa destrucción. La
providencia de Dios al gobernar el mundo, aparecerá visiblemente en
la caída del imperio babilóni... [ Seguir leyendo ]
¡AY DEL QUE DA DE BEBER A SU PRÓJIMO! Por este _prójimo,_ parecen
significar las naciones vecinas; a quienes los caldeos, como observa
Grocio, incitaron a formar una alianza para luego tratarlos de la
manera más ignominiosa. Este fue particularmente el caso del rey de
Egipto, de quien Calmet lo enti... [ Seguir leyendo ]
ESTÁS LLENO DE VERGÜENZA, ETC.— _Bebe tú también, hasta que te
llenes de vergüenza en lugar de gloria; y dejar,_ & c. _Porque la
copa de la diestra del Señor se te acercará,_ etc. _Y la deshonra
vendrá a tu gloria. _Houbigant.... [ Seguir leyendo ]
POR LA VIOLENCIA DEL LÍBANO — _Porque sobre ti serán devueltas las
violencias cometidas en el Líbano, y el despojo del ganado, y lo que
quede de sangre humana, y de los despojos de la tierra,_ etc.
Houbigant. Ver Habacuc 2:8 .... [ Seguir leyendo ]
QUÉ APROVECHA LA IMAGEN TALLADA: _qué,_ etc. _cuando su hacedor lo
esculpió? ¿La imagen de fundición y la doctrina de la mentira, para
que el que la formó tenga esperanza en ella, mientras hace ídolos
mudos? _Houbigant. El profeta habla aquí contra los ídolos en
general y los príncipes idólatras. ¿D... [ Seguir leyendo ]
ENSEÑARÁ: _¿Puede esto dar instrucción? He aquí,_ etc. _pero sin
aliento en absoluto. _Houbigant, sin embargo, lo _traduce: ¿Quieres
eso por instructor, que, cubierto de oro y plata, no tiene aliento en
él?_... [ Seguir leyendo ]
PERO EL SEÑOR, & C.— "El Dios de Israel no es como estas deidades
imaginarias: él da ley a toda la tierra; y todas las criaturas deben
continuar en silencio con la más profunda adoración y respeto ante
su tremenda presencia: él es el árbitro soberano de su vida y su
muerte; de su destrucción y su... [ Seguir leyendo ]