Hechos 1:6-8

Señor, ¿quieres en este tiempo, etc.— Los discípulos parecen haber esperado que, cuando el Espíritu fue derramado de una manera tan extraordinaria, y el mundo, según la predicción de Cristo ( Juan 16:8 ), convencido del pecado , de justicia y de juicio, toda la nación de los judíos lo reconocería como el Mesías, y así no solo se librará de su sujeción a los romanos, sino que se elevará a un dominio muy extenso y quizás universal. La palabra αποκαθιστανεις, traducida como restaurarás, insinúa el estado destrozado y debilitado en el que Israel estaba ahora. El Dr. Heylin traduce la cláusula de manera más apropiada, ¿restablecerás el reino de Israel en ese momento? es decir, cuándo debían ser bautizados, como se prometió un poco antes.

La respuesta de nuestro Señor, aunque calculada para reprimir una curiosidad impropia, puede dar a entender que el reino debe ser restaurado por fin, aunque no de inmediato, o con todas las circunstancias que imaginaban. "No te servirá de nada, en tu trabajo, conocer los tiempos o las estaciones para la restauración del reino de Israel. Además, esta es una de las cosas que el Padre ha considerado conveniente ocultar a los mortales en el abismo de la Omnisciencia. Sólo es importante que sepas que recibirás poderes milagrosos después de que el Espíritu Santo haya venido sobre ti, y que mediante estos poderes me darás testimonio con gran éxito ".