Y esto te será por señal: El discurso aquí está dirigido a Ezequías, cuya fe en el evento que acaba de predecir Dios se complace en confirmar con una señal adicional ; cuya señal, como no iba a suceder hasta que se cumpliera el evento predicho anteriormente, debía considerarse como una señal, no solo de la interposición de Dios en ese evento, sino también de su peculiar favor y protección después de la partida de Senaquerib. En otros pasajes de la Escritura tenemos señales dadas de la misma manera, particularmente Éxodo 3:12 . Véase también el cap. Isaías 7:14 de nuestro profeta.

En el momento en que Isaías habló esto, nada parecía más improbable que los judíos, liberados de los asirios, pudieran usar y disfrutar libremente de su tierra, y ser sostenidos por sus producciones espontáneas, tanto en este año sabático como en el siguiente. Pilkington observa que la palabra ספיח saphiiach traduce las cosas que crecen por sí mismas, significa propiamente el "producto natural de la tierra el primer año en que se cultivó"; y la palabra שׁחיס shachiis, traducida como lo que brota de la misma, denota "el producto natural de la tierra el segundo año"; que igualmente fue producido por la semilla esparcida en la cosecha anterior.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad