Juan 19:39

Alrededor de cien libras de peso. El autor de las Observaciones tiene la siguiente observación: "Lo que hicieron José y Nicodemo con la mezcla de mirra y áloe, no aparece: el Dr. Lardner supone que posiblemente podrían formar un lecho de especias. Pero con respecto a la cantidad, que nos dice, del obispo Kidder, un judío moderno ha hecho una objeción contra la historia del Nuevo Testamento, afirmando que era suficiente para doscientos cadáveres, (es decir, en otras palabras, esa media librade estos medicamentos es suficiente para embalsamar un solo cuerpo) Yo observaría que nuestros cirujanos ingleses requieren una cantidad mucho mayor de medicamentos para embalsamar; y en una receta, que he visto, de una muy eminente, el peso de las drogas empleadas es superior a un tercio del peso que trajo Nicodemo.

Ciertamente, se desearía mucho menos donde el cuerpo no está adornado; pero hasta el cerate, o las drogas que se usan externamente en nuestros embalsamamientos, me parece que es una séptima parte del peso de la mirra y el áloe comprados para embalsamar a nuestro Señor. Sin embargo, sea como fuere, como se desprende de lo que Josefo dice del funeral de Aristóbulo, el último de los sumos sacerdotes de la familia de los Macabeos, que 'cuanto mayor es la cantidad de especias utilizadas en sus entierros, mayor honor se pensaba que se hacía a los muertos; podemos explicar fácilmente la cantidad que trajo Nicodemo, en general, aunque es posible que no podamos decir, con la precisión que podría desearse, cómo se desechó. El Dr. Lardner no parece haber mencionado este pasaje, pero responde por completo a la objeción de este judío ".