Comentario de Coke sobre la Santa Biblia
Levítico 11:29-30
Estos también os serán inmundos entre los reptiles, etc. El Dr. Shaw bien observa que esta expresión, reptiles que se arrastran, o que producen abundantemente sobre la tierra, (ver Génesis 1 ) Es descriptiva de reptiles, ¿Con qué propiedad podemos colocar entre ellos la comadreja, el ratón, el hurón o el topo, que no son más criadores que una variedad de otros de los cuadrúpedos menos vivíparos? para la tortuga, el camelón, el lagarto y el caracol (la babosa más bien, o lalymax, ) son animales de naturaleza, hábito y complexión muy diferentes, todos tienen piel suave y son igualmente ovíparos; mientras que los demás participan en conjunto de acciones y características propias de los cuadrúpedos peludos, vivíparos, inmundos, que tienen patas por dedos y, por supuesto, estarían incluidos entre ellos.
En lugar, por tanto, de la comadreja, etc. ¿no podemos con propiedad unirse a esta clase el sapo, el caracol, o terrestris cóclea, el eslizón, (o κροκοδειλος ο χερσαιος LXX.) y el cocodrilo, o algunos otros animales ovíparos como del carácter y la calidad? Consulte Viajes, pág. 421. El Dr. James toma lo que llamamos hurón, para la rana, y con esto el nombre concuerda; pues significa literalmente, el que llora, aludiendo al croar de este reptil. Entiende las cuatro siguientes palabras de diferentes tipos de lagartos,y observa que todos estos reptiles están extremadamente sujetos a la putrefacción, al igual que los reptiles de casi todas las clases. El olor de estos, cuando se pudren, es extremadamente ofensivo; y por lo tanto debemos concluir que sus sales son altamente exaltadas y sus jugos alcalinos en gran medida.