Comentario de Coke sobre la Santa Biblia
Levítico 17:7
No ofrecerán más sus sacrificios a los demonios— La palabra original aquí traducida diablos es שׂעירים serim, que significa propiamente las cabras, por su pelo áspero y desgreñado : y es bien sabido que algunos de los idólatras más antiguos adoraban a sus falsas deidades bajo la forma de una cabra, que, en particular, era la viva imagen de Mendes, el Pan egipcio ; y fue el ídolo más antiguo de los egipcios. Por lo tanto, no puede haber duda de que los israelitas derivaron esta idolatría de ellos; y aunque, tal vez, hubiera sido mejor haber traducido la palabra original, donde aparece,Cabras, sin embargo, como las cabras eran símbolos de poderes idólatras, en ese sentido, con bastante propiedad, pueden llamarse demonios: porque es el padre de la mentira quien es el autor de la idolatría, y a quien los paganos adoraban sin saberlo.
Todo escolar conoce la veneración que el mundo pagano en general le rindió a Pan; quien, según la filosofía órfica, era un símbolo del universo, o de la naturaleza universal. Pero para la mayor satisfacción sobre este tema, remito al lector al Panteón de Jablonski, B. ii. C. 7. donde encontrará una discusión erudita y precisa de todo lo que respeta a ese vil dios de los egipcios.
Levítico 17:8 . Cualquier hombre que haya de la casa de Israel, o de los extranjeros, etc.— No sólo los israelitas, como antes, enLevítico 17:3 sino también los extranjeros, están obligados por una ley diferente a la que se dio anteriormente: porque aquíse tratan losanimales que se ofrecerán en sacrificio ; como era necesario para evitar que fuera ofrecido a dioses falsos de manera clandestina fuera del campamento, ya sea por israelitas o extraños. Por tanto, se decreta que a los extraños no se les debe permitir sacrificar fuera del tabernáculo; ni siquiera a sus dioses, aunque sin el campamento, para evitar el contagio de tales prácticas.
De la misma manera, los israelitas no debían sacrificar fuera del patio del tabernáculo, aunque al Dios verdadero; no sea que, bajo ese pretexto, oculten su idolatría. Es extraño, dice Houbigant, que los intérpretes no hayan visto que esta ley es diferente a la del Levítico 17:3 y que aquí se Levítico 17:3 animales destinados al sacrificio; cuando las palabras holocausto y sacrificio lo determinan tan claramente.
REFLEXIONES.— Antes de la erección del tabernáculo, los israelitas tenían la libertad de sacrificar donde quisieran; y esto había abierto la puerta a abominables idolatrías. Para prevenir este adulterio espiritual para el futuro, Dios ahora los desposó consigo mismo, y estableció su morada entre ellos, se les ordena matar todos sus sacrificios a la puerta del tabernáculo, y en ningún otro lugar. Nota; 1. Como no hay acceso o aceptación de Dios, sino a través de Jesucristo, todos nuestros servicios deben ser llevados a él para ser presentados ante el Señor. 2.
Debemos esforzarnos, en la medida de lo posible, consistentemente con amor mutuo, por mantener la unidad de adoración; Nuestras infelices variaciones son muy dignas de lamentar: mientras oramos por su curación, esforcémonos por acercarnos más el uno al otro en el amor, que será la forma más fácil de unirnos, que con una sola boca y con un solo corazón. , podemos glorificar a Dios.