Lucas 7:39-40

Ahora bien, cuando el fariseo lo vio, etc. Simón, al darse cuenta de lo que había sucedido, inmediatamente concluyó que Jesús no podía ser un profeta; ya que en ese caso, en lugar de permitirle siquiera tocarlo, seguramente la habría expulsado de su presencia de inmediato, como mandaba la tradición de los mayores; porque era una máxima entre los fariseos, que el mismo toque de los impíos causaba contaminación. Pero aunque Simón no declaró sus sentimientos, no se ocultaron a Cristo; quien, para mostrarle que era un profeta y que conocía no sólo el carácter de los hombres, sino también el estado interior e invisible de sus mentes, conversó con él inmediatamente sobre el tema de sus pensamientos.

De hecho, el alcance de lo que dijo fue convencer a Simon de lo absurdo que razonaba. Sin embargo, Jesús no lo expuso ante la multitud, haciendo público lo que decía dentro de sí mismo; pero con gran delicadeza señaló la irracionalidad de sus pensamientos solo a Simón, sin dejar que los invitados a la mesa supieran nada del asunto. En lugar de Maestro, algunos traducen la palabra Διδασκαλε (y, como parece, más propiamente) O maestro; porque Διδασκαλε ciertamente expresa más que la palabra inglesa Master, especialmente en el sentido en que la usamos ahora.