Mateo 27:54

Verdaderamente este era el Hijo de Dios, o el Mesías. Es probable que este centurión fuera un prosélito de la religión judía y conociera sus opiniones. Otros, sin embargo, piensan que debería traducirse: Este era un Hijo de Dios; porque como el centurión era un romano, dicen ellos, entre los que no era raro encontrar a una persona de habilidades notables y merecer un hijo de alguna deidad, el centurión, como consecuencia de esta costumbre, viendo las circunstancias que asistieron a este evento, fue convencido de que, aunque Cristo fue ejecutado por impostor, no podía ser menos que el hijo de un dios.Sin embargo, la primera parece la opinión más probable, ya que lo más probable es que estas palabras del centurión se refieran a las de los principales sacerdotes y escribas, Mateo 27:43 . Dijo: Soy el Hijo de Dios, ver cap. Mateo 26: 63-64 .

Elsner, en una nota sobre este lugar, ha demostrado que algunos de los paganos tenían una noción entre ellos, que los prodigios, especialmente tormentas y terremotos, a veces asistían a la muerte de personas extraordinarias particularmente queridas por los dioses. El obispo Sherlock ha hecho un buen uso del pasaje que tenemos ante nosotros con las siguientes palabras: "Ve a tu religión natural, (dice él) yace ante ella Mahoma y sus discípulos vestidos con armaduras y sangre, cabalgando en triunfo sobre el botín de miles y decenas de miles que cayeron por su espada victoriosa. Muéstrale las ciudades que incendió, los países que asoló y destruyó, y la miseria de todos los habitantes de la tierra. Cuando ella lo haya visto en esta escena, llévala a sus retiros; muéstrale la cámara del profeta, sus concubinas y esposas: que vea su adulterio,

Cuando esté cansada de esta perspectiva, muéstrale al bienaventurado Jesús, humilde y manso, haciendo el bien a todos los hijos de los hombres, instruyendo pacientemente tanto al ignorante como al perverso: que lo vea en sus intimidades más retiradas; que lo siga al monte y escuche sus devociones y súplicas a Dios: llévela a su mesa, para que vea su pobre comida y escuche su discurso celestial, que lo vea herido, pero no irritado; que lo acompañe al tribunal y considere la paciencia con que soportó las burlas y los reproches de sus enemigos; llévala a su cruz, y deja que lo vea en la agonía de la muerte, y escuche su última oración por sus perseguidores, Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen ".

"Cuando la religión natural ha visto a ambos, pregunte ¿cuál es el profeta de Dios? —Pero ya hemos tenido su respuesta; cuando vio parte de esta escena a través de los ojos del centurión que asistió a la cruz junto a él," habló y dijo, verdaderamente éste era el Hijo de Dios. "