_CRISTO COMIENZA SU SERMÓN EN EL MONTE: DECLARANDO QUIÉNES SON BIENAVENTURADOS, QUIÉNES SON LA SAL DE LA TIERRA, LA LUZ DEL MUNDO, LA CIUDAD SOBRE UN MONTE, LA VELA: QUE VINO A CUMPLIR LA LEY. LO QUE ES MATAR, COMETER ADULTERIO, JURAR: EXHORTA A SUFRIR EL MAL, A AMAR INCLUSO A NUESTROS ENEMIGOS Y A... [ Seguir leyendo ]
Y VIENDO LAS MULTITUDES ... _Y viendo tal multitud:_ Heylin: quién supone que este versículo está conectado inmediatamente con el último del capítulo anterior. No aparece en qué parte de Galilea estaba situada esta montaña; y si la curación del leproso que Cristo realizó al descender de ella se llev... [ Seguir leyendo ]
Y ABRIÓ LA BOCA— Esta frase denota hablar de manera solemne y autoritaria, insinuando la importancia de lo que se va a entregar, y no siempre se usa como un pleonasmo. Comp. Jueces 11:35 . Job 3:1 ; Job 33:2 . Mateo 13:35 . Hechos 8:35 ; Hechos 10:34. Para adentrarse en la belleza de este discurso,... [ Seguir leyendo ]
BIENAVENTURADOS LOS POBRES DE ESPÍRITU: _felices,_ etc. Doddridge: y así a lo largo de las bienaventuranzas: uso la palabra _feliz en_ lugar de _bendecido,_ dice él, respondiendo más exactamente a la palabra original Μακαριοι, como la palabra _bendito lo_ hace con la palabra griega ευλογημενοι: y pr... [ Seguir leyendo ]
BIENAVENTURADOS LOS QUE LLORAN: "Ya sea por sus propios pecados, o por los de otros hombres, y que son constante y habitualmente serios; _serán consolados,_ más sólida y profundamente en este mundo, y eternamente en el cielo. Lo que ahora _siembran con lágrimas". ,_ que se _cosecharán en la alegría... [ Seguir leyendo ]
BIENAVENTURADOS LOS MANSOS , es decir, los hombres de temperamento apacible y perdonador, que mantienen FIRMES todas sus pasiones y afectos; _heredarán la tierra; _gozarán de la protección del gobierno civil, con todas las bendiciones de la vida presente, la mayor y la mejor de las cuales proceden d... [ Seguir leyendo ]
BIENAVENTURADOS LOS QUE TIENEN HAMBRE, ETC. — Nuestro Salvador usa las ideas del _hambre_ y la _sed de manera_ metafórica para expresar un deseo vehemente. Por _justicia_ parece entenderse la santidad que el Evangelio enseña y recomienda, en oposición a la justicia de los escribas y fariseos. De mod... [ Seguir leyendo ]
BIENAVENTURADOS LOS MISERICORDIOSOS: los que sienten el dolor de los demás como propio, y con tierna simpatía se apresuran a aliviarlos. El Dr. Heylin hace un excelente comentario sobre esta bienaventuranza, casi con las siguientes palabras; que la fragilidad de la naturaleza humana hace que los hom... [ Seguir leyendo ]
BIENAVENTURADOS LOS DE LIMPIO CORAZÓN. EL Dr. Blair supone que esto puede referirse a la expectativa que tenían los judíos de poseer hermosos cautivos en las guerras por las que imaginaban que se establecería el reino del Mesías. Los grandes serrallos de los príncipes orientales y los grandes hombre... [ Seguir leyendo ]
BIENAVENTURADOS LOS PACIFICADORES; _Bienaventurados los pacíficos, porque ellos _LLEGARÁN A _ser hijos de Dios. _Con respecto al término _pacífico_ o _pacificadores_ [ειρηνοποιοι], debe notarse que en la Escritura το ποιειν, _hacer_ o _hacer,_ significa un _hábito mental,_ con sus acciones consiguie... [ Seguir leyendo ]
BIENAVENTURADOS LOS PERSEGUIDOS, ETC. Uno podría imaginarse que una persona del temperamento y comportamiento afables descritos en la última bienaventuranza mencionada sería la amada de la humanidad; pero nuestro Señor sabía muy bien que no sería así, mientras Satanás fuera el príncipe de este mundo... [ Seguir leyendo ]
BIENAVENTURADOS SOIS CUANDO LOS HOMBRES insulten , etc.— Macknight entiende esto como una bienaventuranza distinta a la del versículo 10, suponiendo que la primera se refiere a la libertad y la comodidad externa; el presente para la reputación, y en consecuencia se parafrasea casi en las siguientes... [ Seguir leyendo ]
YE ES LA SAL DE LA TIERRA- Esto se refiere a todos los discípulos que estaban presentes entonces, Lucas 14:34 y también para todos los cristianos en general ( 1 Tesalonicenses 5:5 . Filipenses 2:15 ;). pero más especialmente a los apóstoles. Ver Mateo 5:16 . Mateo 5:16 . _Sal_es el emblema de la sab... [ Seguir leyendo ]
VOSOTROS SOIS LA LUZ DEL MUNDO: Jesús compara a sus discípulos con el sol, que representa la eficacia de su ministerio (acompañado por su Espíritu divino) para llenar el mundo con la alegre luz de la verdad; algo tan necesario en el mundo moral, como luz en el natural: _vosotros sois la luz del mund... [ Seguir leyendo ]
TAMPOCO LOS HOMBRES ENCIENDEN UNA VELA, ETC. Esta parece ser una expresión proverbial. Vea la aplicación que Cristo hace de ella en otra ocasión; Marco 4:21 . Lucas 8:16 ; Lucas 11:33 . Anteriormente usaban solo _lámparas_ , en lugar de velas, y el candelabro era el pie sobre el que se colocaban. El... [ Seguir leyendo ]
NO PENSÉIS QUE HE VENIDO A DESTRUIR, ETC.— Porque la doctrina del Señor Jesucristo acerca de la felicidad era contraria a lo que los judíos estaban acostumbrados a oír, y que sus predicadores pretendían derivar de los profetas, cuyas descripciones de la gloria del reino del Mesías lo entendieron en... [ Seguir leyendo ]
LO DIJERON LOS DE ANTAÑO: _A ellos,_ etc. y así donde sea que ocurra. _Les fue dicho en otro tiempo, pero yo les digo._Así que nuestro Señor presenta sus diversas mejoras de la ley bajo los diferentes artículos que se especifican a continuación. Cristo distingue aquí sus doctrinas de aquellas que, e... [ Seguir leyendo ]
PERO YO OS DIGO: ¿Quién de los _profetas_ habló así alguna vez? _Su_ lenguaje es: _Así dice el Señor. _¿Quién tiene autoridad para usar este idioma? El que puede salvar y destruir. El Señor Jesucristo no quiere decir aquí que la ira, o toda palabra desdeñosa o injuriosa, merezca el mismo castigo de... [ Seguir leyendo ]
POR LO TANTO, SI TRAES TU OFRENDA: más lejos, para apagar las primeras y más pequeñas chispas de enemistad, y prevenir toda ocasión de resentimientos airados, nuestro Señor agrega lo que sigue de esto al versículo 26; porque hasta ahora su consejo se extiende, con respecto al sexto mandamiento. Nues... [ Seguir leyendo ]
PONTE DE ACUERDO CON TU ADVERSARIO: Nuestro bendito Salvador aquí refuerza la exhortación de los versículos anteriores, a partir de la consideración de lo que se consideraba prudente en los juicios ordinarios. En tales casos, los hombres sabios y honestos siempre aconsejan a la parte que ha obrado m... [ Seguir leyendo ]
HABÉIS OÍDO, ETC. Lo que se ha dicho hasta ahora se refiere a la _mansedumbre; _lo que ahora sigue, a la _pureza de corazón. _El Dr. Lightfoot, para explicar la opinión de los médicos judíos, respetando el deber de este séptimo mandamiento, cita el Targum sobre Éxodo 20 por el que parece que eran mo... [ Seguir leyendo ]
Y SI TU OJO DERECHO TE ESCANDALIZA, & C.— La palabra traducida para ofenderte _,_ σκανδαλιζει, significa ser piedra de tropiezo en el camino de una persona, o la ocasión de su caída; y por eso implica mucho más que simplemente disgustar; observación que merece ser atendida, porque de ella depende el... [ Seguir leyendo ]
SE HA DICHO, ETC.— Los doctores de la escuela de _Sammai_ afirmaron que en la ley concerniente al divorcio, Deuteronomio 24:1 las palabras _alguna inmundicia_ debían entenderse del _adulterio_ solamente; mientras que los de la escuela de Hillel los interpretaron de _cualquier forma de desagrado. _Po... [ Seguir leyendo ]
NUEVAMENTE HABÉIS OÍDO, ETC. En cuanto a los juramentos, los médicos afirmaron que eran obligatorios, según la naturaleza de las cosas por las que un hombre jura. Ver cap. Mateo 23:16 . Por lo tanto, permitieron el uso de tales juramentos en una conversación común, ya que dijeron que no eran obligat... [ Seguir leyendo ]
HABÉIS OÍDO, ETC.— Respecto a los hombres que resisten y vengan las ofensas que les hacen, Jesús aseguró a sus discípulos que aunque, para la preservación de la sociedad, Moisés había ordenado a los jueces que dieran _ojo por ojo_ y _diente por diente. ,_ si el agraviado lo exigiera; Sin embargo, lo... [ Seguir leyendo ]
HABÉIS OÍDO, ETC. - Puede ser apropiado señalar aquí, en esta última cita, la manera en que nuestro Señor cita las doctrinas de las que eligió hablar. No dice: _Sabéis que fue dicho,_ etc. como habría hecho si nada más que la _ley escrita_ hubiera estado en sus ojos; pero él dice: _Habéis oído que f... [ Seguir leyendo ]
QUE TE MALTRATAN, _etc.— Que te __acusan falsamente_ o _te calumnian, y te persiguen. _El Dr. Doddridge lo traduce, _Quien te insulta y te persigue. _Los detalles mencionados en este verso son ciertamente las más altas expresiones de enemistad; porque ¿qué puede ser peor que la maldición y la calumn... [ Seguir leyendo ]
PARA QUE SEÁIS HIJOS, ETC.Nuestro bendito Salvador refuerza la doctrina de amar a nuestros enemigos, hasta el punto de hacerles bien, desde la más noble de todas las consideraciones, que hace a los hombres como Dios, que es bueno incluso para los malos e ingratos. "Siendo así benévolos para con todo... [ Seguir leyendo ]
LOS PUBLICANOS: estos eran los _recaudadores de impuestos romanos,_ algunos de los cuales eran judíos: eran más extremadamente odiosos para sus compatriotas que los paganos. Los otros judíos no se comunicarían con ellos; Lucas 3:12 . Marco 2:16 . Lucas 7:35 . Consideraron la profesión como escandal... [ Seguir leyendo ]
Y SI SALUDAN— La palabra original ασπασησθε denota todos los signos externos de amistad, como abrazar, desear el bien, etc. Es la palabra usada por los apóstoles en sus saludos, Romanos 16 & c. El significado de esto parece ser el mismo que el de la palabra _bendecir, _ Mateo 5:44 . Ver cap. Mateo 1... [ Seguir leyendo ]
SED, PUES, VOSOTROS PERFECTOS, ETC. - EL padre Hardouin observa, para que esto se traduzca agradablemente al griego _: Seréis, por tanto, perfectos, de_ modo que contenga una promesa y no una exhortación. La perfección de la bondad divina se propone a nuestra imitación, como _promiscua,_ extendié... [ Seguir leyendo ]