¿Cuál es la transgresión de Jacob? ¿Quién [ hace ] transgresión en Jacob? ¿No es Samaria? ¿Y quiénes son los lugares altos de Judá? ¿No es Jerusalén? Pero Houbigant prefiere la traducción de la LXX y lee las últimas palabras: ¿Cuál es el pecado de Judá? por lo que las dos cláusulas se corresponden adecuadamente entre sí. La transgresión y el pecado significan la causa del pecado y la transgresión que dieron Samaria y Jerusalén, ya que toda la nación siguió su mal ejemplo.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad