Proverbios 21:1

El corazón del rey está en la mano del Señor — El autor de las Observaciones nos informa que en Judea sus canales de riego están divididos artificialmente en varios arroyos pequeños, que hacen que el país sea sumamente fructífero. A estos canales, y la fertilidad que producen, dice él, me imagino que Salomón se refiere en este versículo, El corazón del rey está en la mano del Señor; como ríos de agua, o como abrevaderos; lo vuelve a donde quiere.Los comentaristas suponen que esto marca el poder del gran Señor de señores sobre los corazones de los príncipes. Sin duda lo hace; pero, aunque nos han dado el pensamiento en general, no recuerdo haberme encontrado con nadie que nos haya dado la energía de ello, que parece ser este: "Por dondequiera que se dirija el corazón del rey, transmite riquezas , como abundancia de un canal de riego, y recordemos que el Señor lo vuelve a donde quiere, y hace a quien quiere el favorito de los príncipes ". Me atrevería a decir que los lectores del norte se han preguntado a menudo en sí mismos, que la energía divina en la mente de los hombres, que aparentemente es la intención de las palabras, debería estar representada por el hombre que hace girar una corriente de agua hacia donde le place, lo que le parece un trabajo de dificultad; tal dificultad,

Por lo tanto, es probable que se sorprenda de que no se haya utilizado alguna alusión que transmita la idea de mayor facilidad. Sin embargo, para una imaginación oriental, la metáfora parecerá fuerte, pero justa en todos los aspectos, como trasmitir el pensamiento de esa facilidad con la que el poder de Dios opera en los corazones de los príncipes, y de los efectos enriquecedores del favor real (que es en otro lugar comparado con una nube de la lluvia tardía); añadiendo más prosperidad a los que se encuentran en circunstancias prósperas, y poniendo mendigos entre los príncipes; como esos canales que son tan comunes en estos países, que añaden mucho a la fertilidad de un suelo rico y, a veces, convierten un desierto en un paraíso. Así, la provincia de Faoume, o Fioum, la más rica de todo Egipto, debe toda su fertilidad, según Maillet, a un canal hecho por el arte en tiempos muy antiguos, y sin él habría sido absolutamente estéril, ya que la falta de mantenimiento de este canal con el cuidado suficiente lo ha dañado mucho.