LOS RICOS Y LOS POBRES SE UNEN: el mundo no está formado por ricos ni por pobres; pero están mezclados y se necesitan el uno del otro, y armonizarán adecuadamente si consideran que hay un Señor que es el creador de ambos, que por su providencia ha ordenado esta desigualdad para el bien mutuo, y que... [ Seguir leyendo ]
POR LA HUMILDAD Y EL TEMOR DEL SEÑOR: _La recompensa de la mansedumbre, que es el temor del Señor, es la riqueza,_ etc. Schultens. Houbigant lo traduce, _Las recompensas de la modestia y el temor del Señor, son,_ etc. O puede traducirse, _El fruto de la humildad. _&C.... [ Seguir leyendo ]
EDUCAR A UN NIÑO: INICIAR _, instruir, catequizar; establece los primeros rudimentos. _Houbigant. Horace dice notablemente, (considerándolo como bajo la dispensación pagana) _——— Nunc adbibe puro,_ etc. Efesios 2 lib. 1: ad fin. ——— Ahora acostumbra dócilmente Tu mente a la virtud, mientras tu cor... [ Seguir leyendo ]
EL QUE SIEMBRA INIQUIDAD, ETC.— Houbigant da esto: _El que siembra iniquidad segará vanidad; la vara se dispersará y disipará su trabajo:_ y supone que la idea se toma de la siembra y la cosecha. Ver Isaías 28:27 . Schultens dice que el significado es que, "El que siembra iniquidad, cuando cree que... [ Seguir leyendo ]
EL QUE AMA LA PUREZA DE CORAZÓN: La LXX y el árabe dicen: _El Señor ama los corazones puros, y todos los que están libres de pecado le son agradables. _Aquellos que insisten en la lectura hebrea como perfecta, deben imaginar que el sentido es: "El Señor ama la pureza de corazón; el rey es amigo de l... [ Seguir leyendo ]
LA BOCA DE LAS MUJERES EXTRAÑAS ES UN POZO PROFUNDO.Maundrell, al describir el paso de la jurisdicción de Basha de Alepo a la de Basha de Trípoli, nos dice que el camino era rocoso y desigual, pero concurrido con variedad. "A veces nos conducía bajo la sombra fresca de árboles tupidos; a veces a tra... [ Seguir leyendo ]
LA NECEDAD ESTÁ LIGADA, ETC.— LA ignorancia, la debilidad, la inclinación al mal, la corrupción del corazón, son enfermedades que acompañan a todos los hombres desde su nacimiento: la educación, la instrucción, la corrección, bajo la influencia de la gracia divina, los cura o disminuye mucho su efec... [ Seguir leyendo ]
EL QUE OPRIME AL POBRE, _etc.— El que despoja al pobre para abundar en riquezas, él mismo lo dará a los ricos y desamparados. _Houbigant. A partir de este versículo, apenas hay intérprete, pero ha observado que otra forma de hablar, muy diferente a la anterior, comienza y continúa hasta el capítulo... [ Seguir leyendo ]
¿NO TE HE ESCRITO COSAS EXCELENTES? Muchas de las versiones antiguas dicen _cosas triples,_ en las que son seguidas por Schultens y Grocio. Los judíos distinguían la filosofía en tres ramas; moralidad, física y divinidad. Salomón escribió en todas estas ramas, como aparece en 1 Reyes 4 pero la mayor... [ Seguir leyendo ]
NO ENTABLE AMISTAD CON UN HOMBRE IRACUNDO: "Cuanto más devotamente deben observarse las leyes de la amistad entre los hombres buenos, tanto más nos obliga a utilizar toda la precaución, incluso al principio, con prudencia". elección de amigos; y, que las disposiciones y los humores de nuestros amigo... [ Seguir leyendo ]
NO QUITES LA ANTIGUA MARCA DE TIERRA. El significado claro de esto parece ser: "Conténtate con tu propiedad paterna y no te esfuerces por aumentarla por medios injustos". Ver el cap. Proverbios 23:10 .... [ Seguir leyendo ]
¿VES UN HOMBRE DILIGENTE EN SU NEGOCIO? Salomón no se limita a elogiar la laboriosidad y la diligencia, como algunos lo entienden; pero algo más, que la palabra hebrea מהיר _mahir,_ claramente importa; a saber, rapidez, rapidez, disposición y alegría en el despacho de negocios; para lo cual se requi... [ Seguir leyendo ]