Como el frío de la nieve ... Era costumbre en el este enfriar sus licores con nieve; a lo que probablemente se refiere Salomón aquí; porque no podemos concebir que pudiera hablar de una caída de nieve en el tiempo de la cosecha; eso debe haber sido incómodo, en lugar de placentero y refrescante, como el proverbio aquí supone que es. Pero, aunque aprendo que se hace referencia a la gratitud de los licores enfriados por la nieve; Sin embargo, me pregunto mucho si es justa la suposición de esos comentaristas, que imaginan que esos licores los bebían los segadores: todo lo que nos enseña Salomón es que el frescor que la nieve da a los líquidos fue sumamente agradecido en la época de la cosecha; es decir, en el verano; pero en cuanto a los segadores mismos, el vinagre,mencionado en el libro de Rut como parte de la provisión para ellos, parece ser algo mucho más adecuado para las personas que se calientan con un ejercicio tan fuerte que los licores enfriados por la nieve. Ver Observaciones, p. 197.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad