Proverbios 4:3

Porque yo era hijo de mi padre, etc.— Literalmente, era un niño tierno y delicado, y el único hijo de mi madre. La palabra hijo único en este lugar puede tomarse en el sentido en el que la LXX la ha traducido y que nosotros hemos seguido. Los autores griegos y latinos a menudo expresan con este epíteto un hijo único o un primogénito. Houbigant traduce el verso, Porque yo era el hijo principal de mi padre, el único amado de mi madre.