Proverbios 6 - Introducción
_CONTRA FIANZAS, OCIOSIDAD Y PICARDÍA. SIETE COSAS ODIOSAS PARA DIOS. LAS BENDICIONES DE LA OBEDIENCIA. LAS TRAVESURAS DE LA FORNICACIÓN Y EL ADULTERIO._... [ Seguir leyendo ]
_CONTRA FIANZAS, OCIOSIDAD Y PICARDÍA. SIETE COSAS ODIOSAS PARA DIOS. LAS BENDICIONES DE LA OBEDIENCIA. LAS TRAVESURAS DE LA FORNICACIÓN Y EL ADULTERIO._... [ Seguir leyendo ]
HIJO MÍO, SI ESTÁS SEGURO: Este y los diez versículos siguientes contienen preceptos económicos. El sabio recomienda primero, no ser fiador de otro; y, en segundo lugar, para evitar la holgazanería: inculca el primer consejo en varios lugares de este libro; y ciertamente nada es más contrario a la v... [ Seguir leyendo ]
CUANDO VENGAS, & C.— La LXX traduce esto, _Porque has venido en manos de hombres malvados por cuenta de tu amigo; Por tanto, ve, no seas descuidado ni descuidado, sino serio e importuno con tu amigo, para que te descargue. _Esto, dice el Dr. Gray, es más agradable al sentido y al metro, y lo confirm... [ Seguir leyendo ]
VE A LA HORMIGA. Horace ha hecho uso de la misma semejanza: ——— Así, la pequeña hormiga (según la tradición humana, no es un ejemplo insignificante) forma su reserva frugal, reunida con poderosos esfuerzos por todos lados, ni ignorante, ni descuidada para satisfacer necesidades futuras. Se sentó. I... [ Seguir leyendo ]
COMO UNO QUE VIAJA, EL Dr. Gray traduciría este verso, _Así vendrá tu pobreza como uno que viaja, y tu necesidad_ [ _te alcanzará rápidamente_ ] _como un correo_ o _mensajero. _Ver Jeremias 51:31. Lord Bacon en este proverbio distingue entre la pobreza que viene como viajero y la necesidad que viene... [ Seguir leyendo ]
UNA PERSONA TRAVIESA: en hebreo, _un hombre de Belial, con una boca perversa,_ Houbigant expresa, _distorsionando su boca. _La LXX decía: _Camina de maneras que no son correctas. Una __boca torcida_ o _distorsionada_ significa un discurso vacío de verdad, fidelidad y honestidad.... [ Seguir leyendo ]
GIRA: Es una observación de San Ambrosio, que el mein y el gesto del cuerpo son una imagen de la mente; y fue tan delicado con este tema, que no quiso ordenar al hijo de uno de sus amigos particulares, porque el aire y los modales del joven no se ajustaban en modo alguno a la gravedad clerical. El m... [ Seguir leyendo ]
LA PERVERSIDAD ESTÁ EN SU CORAZÓN, ETC. - _Pravo corde architectatur malum,_ como dice una traducción: no hace daño por casualidad o negligencia, sino que delibera cómo puede hacerlo con mayor éxito; lo construye cómodamente y con engaño a la vista, para invitar a los hombres a habitarlo: no hay ind... [ Seguir leyendo ]
CON SUS PÁRPADOS: LAS mujeres del este solían ser particulares en pintar y embellecer sus párpados; y como su motivo era por ese medio atrapar y cautivar a los hombres, la expresión parece ser muy apropiada. "El ojo de una ramera es la trampa de su amante", dice San Ambrosio. Ver Epista de Filostrat... [ Seguir leyendo ]
¿PUEDE UN HOMBRE INCENDIARSE? "La esposa del prójimo es como fuego: si te entregas a su amor impuro, te consumirá: admites una pasión que es inconquistable, y al final caerá bajo la mano". de su marido enfurecido ". Ver Proverbios 6:34 .... [ Seguir leyendo ]
SI ES HALLADO, RESTITUIRÁ SIETE VECES: La ley, Éxodo 22:1 no obligaba al ladrón a restituir siete veces, sino sólo cinco bueyes por uno, o, en otro caso, sólo el doble: por lo que algunos comentaristas piensan que el palabra _siete veces,_ solo se usa como un número indefinido. "Devolverá el valor d... [ Seguir leyendo ]
PORQUE LOS CELOS SON LA IRA DEL HOMBRE: El sabio continúa el contraste entre el castigo del hurto y el adulterio. "El hurto (dice él) puede ser rescatado haciendo restitución; pero el que viola el lecho matrimonial levanta en el seno del agraviado un espíritu de venganza tan inexorable, como nada má... [ Seguir leyendo ]