Salmo 137:5-6

Que mi mano derecha olvide su astucia, etc. No hay nada para su astucia en el original. El significado simple es: "Que mi mano derecha se olvide de tocar el arpa; que mi lengua se pegue al paladar de mi boca, impidiéndome cantar, si lo prefiero, o según el original, si no avanzo a Jerusalén en el comienzo de mi alegría "; es decir, "Si canto de nuevo tales canciones festivas, hasta que llegue ese día gozoso, en que veré a Jerusalén y sus santas solemnidades restauradas".