Salmo 18:25

Con el misericordioso te mostrarás misericordioso— En este versículo y en los dos siguientes, David establece el método general del procedimiento de la providencia moral y el gobierno de Dios, que será en el asunto de acuerdo con el carácter moral y la conducta de los hombres mismos. Con el misericordioso te mostrarás misericordioso: similar al de nuestro Señor: Bienaventurados los misericordiosos; porque obtendrán misericordia. Con el hombre recto te mostrarás recto; amigo invariable de su integridad; solo para recompensarlo, y fiel en todas tus promesas para alentarlo. Con el puro te mostrarás puro;el amante de la pureza, la rectitud y la verdad, y siempre actuando hacia aquellos cuyo carácter es este, de acuerdo con la perfecta rectitud y pureza inmaculada de tu propia naturaleza. Pero con el perverso te mostrarás perverso. La palabra עקשׁ ikkesh, traducida como perverso , significa alguien de disposición perversa, que se retuerce y se retuerce tal como lo llevan su humor, pasiones e interés; o una persona astuta y astuta, que se acostumbra a todas las artes del engaño.

Con uno de este carácter, el salmista dice de Dios : Te mostrarás perverso; como traducimos el original: propiamente significa luchar, y debería ser traducido, "Tú mostrarás que puedes luchar, y suplantarlos también". Por lo tanto, el significado es que Dios se ocupará de los hombres intrépidos, astutos y perversos de acuerdo con sus méritos, los decepcionará en todos sus sutiles artificios y los hará caer por esas mismas artimañas con las que se esfuerzan por engañar y arruinar a otros. Ver Levítico 26:23 . Chandler y Schultens 'Instit. Abadejo. Heb. 482.