Santiago 4:12

Hay un Legislador, - el Dr. Bentley cerraría el último versículo con las palabras, Tú no eres un hacedor de la ley, y comenzaría el presente, Pero hay un Juez - el Legislador. A Cristo se le llama aquí el Legislador, muy probablemente en oposición a aquellos a quienes les gustaba tanto la ley dada por Moisés, y tan severo al censurar a los que no observaban esa ley. Ni el obispo de Roma, ni un solo hombre o sínodo, tienen poder para dictar leyes religiosas que sean obligatorias para la conciencia de los cristianos; para asegurar la salvación que los observará, o para sentenciar a los que no los observarán a perdición eterna.

Hay un solo Legislador y Juez; es decir, Cristo; que está investido con todo el poder suficiente, y que no ha delegado ese poder a ningún hombre débil, apasionado o falible. Sus leyes están en el Nuevo Testamento; y quien les añade o quita, hasta ahora le resta mérito al único Legislador de la iglesia cristiana. El Dr. Heylin traduce este versículo: Sólo hay un legislador que tiene poder para absolver o condenar. ¿Quién eres tú, que usurpa su oficio juzgando a su prójimo?