1 Corintios 7:16

Porque ¿qué sabes tú, esposa ...? - Este versículo se ha considerado muy en general como una especie de modificación del anterior, como si el Apóstol sugiriera que sería aconsejable no permitir que el cónyuge incrédulo se apartara de la unión matrimonial cuando así lo deseara, en todo caso en el que hubiera incluso una posibilidad de que el cónyuge creyente efectúe su conversión. El verdadero significado del pasaje es, sin embargo, precisamente el opuesto.

El Apóstol declara que la remota contingencia de la conversión del incrédulo es un asunto demasiado vago para arriesgar la paz que es un elemento tan esencial en la vida cristiana. Si el cónyuge incrédulo se marcha, no permitas que ningún pensamiento sobre la posible influencia que puedas ejercer sobre sus convicciones religiosas, sobre las que no puedes saber nada, pero sólo especula vagamente, te haga insistir en que se quede.

Algunos resultados históricos, que surgen de la opinión de que esto es una sugerencia del bien que puede resultar de la continuación de dicha unión, son aludidos de manera interesante por Stanley en su nota sobre este pasaje: “Este pasaje, así interpretado, probablemente tuvo una relación directa. influencia en el matrimonio de Clotilda con Clovis, y de Bertha con Ethelbert, y en consecuencia en la posterior conversión de los dos grandes reinos de Francia e Inglaterra a la fe cristiana ”.