Crónicas 10-29 - La historia del rey David, que hizo de Jerusalén el
centro político y religioso de Israel, organizó el ministerio
levítico en su forma permanente y acumuló grandes reservas de
riqueza y material para el Templo, que su hijo y sucesor iba a
heredar. construir.
X.
BREVE NARRATIVA DEL... [ Seguir leyendo ]
LOS FILISTEOS SIGUIERON DE CERCA A SAÚL. - Literalmente, se _apegó a
Saúl,_ es decir, lo persiguió con vehemencia. (Comp. 1 Reyes 22:31
.) La destrucción del rey y sus hijos completaría su triunfo.
LOS HIJOS DE SAÚL. - Omita _el. _Eshbaal, el cuarto hijo de Saúl, no
estaba en la batalla ( 2 Samuel... [ Seguir leyendo ]
LA BATALLA FUE ENCARNIZADA CONTRA SAÚL. - Literalmente, _pesaba sobre
él_ (Samuel, “para”) _,_ como una carga que lo pesa sobre la
tierra.
Y LOS ARQUEROS LO GOLPEARON. - Literalmente, _Y se le acercaron los
que disparaban con arco; y se estremeció_ (Sam., "mucho") _ante los
tiradores. _“Se estremec... [ Seguir leyendo ]
Y SAÚL DIJO. - Entonces Abimelec ( Jueces 9:54 ).
NO SEA QUE VENGAN ESTOS INCIRCUNCISOS. - Sam. Agrega "y empújame".
Una repetición inadvertida allí, o una omisión aquí, es posible.
O, podríamos decir, Saúl prefirió la muerte de un golpe amistoso a
las estocadas de enemigos insultantes.
Y ABUSAR D... [ Seguir leyendo ]
TAMBIÉN CAYÓ SOBRE LA ESPADA. - Sam., "Su espada" _, es decir,_ la
espada del escudero.
Y MURIÓ. - Samuel agrega “con él”, que parece omitirse aquí por
brevedad, lo que puede ser la razón de otras omisiones similares. La
lealtad a su jefe, y tal vez el temor al enemigo, eran los motivos del
escuder... [ Seguir leyendo ]
Y TODA SU CASA MURIÓ JUNTA. - En lugar de esto, Samuel lee “y su
escudero; también todos sus hombres en ese día juntos ". La LXX.
agrega "en ese día" aquí, mientras que en Samuel omite "todos sus
hombres", minimizando así las diferencias de texto. Es mera
pedantería presionar las frases "todos sus h... [ Seguir leyendo ]
QUE ESTABAN EN EL VALLE. - Más bien, _la llanura,_ en la que se
libró la batalla principal, la de Jezreel. Samuel tiene "que estaban
al otro lado de la llanura, y al otro lado del Jordán". La frase
cortante "que (habitaba) en la llanura", puede compararse con 1
Crónicas 9:2 . Se refiere a la gente d... [ Seguir leyendo ]
SUS HIJOS. - Samuel, "sus tres hijos". De lo contrario, los dos
versículos son iguales palabra por palabra.... [ Seguir leyendo ]
Y CUANDO LO HUBIERON DESNUDADO. - Mejor, _y lo desnudaron y le
quitaron la cabeza,_ etc. Samuel, "y le cortaron la cabeza y le
quitaron la armadura". Con la frase "se lo llevaron de la cabeza",
comp. Génesis 40:19 , “Faraón te Génesis 40:19 cabeza de
encima”, donde se usa el mismo verbo hebreo ( _yi... [ Seguir leyendo ]
EN LA CASA DE SUS DIOSES. - O dios, como LXX. Samuel, "casa de
Ashtaroth", que el cronista o su fuente parafrasea, quizás desde una
repugnancia a mencionar el nombre del ídolo. Ashtoreth tenía un gran
templo en Ascalon, como "Afrodita celestial" (Herodes, _Hist_ i. 108).
La "Reina del Cielo" ( Jerem... [ Seguir leyendo ]
TODOS LOS VALIENTES. - Literalmente, _todo hombre de valor. _Samuel
agrega, "y marchó toda la noche".
SE LLEVARON. - _Llevado. _Samuel ha “tomado” ( _ceperunt_ ).
EL CUERPO. - Una palabra aramea común, _gûfâh, que_ solo se lee
aquí en el Antiguo Testamento, para la cual Samuel tiene el sinónimo
he... [ Seguir leyendo ]
INCLUSO CONTRA LA PALABRA DEL SEÑOR. - La infidelidad de Saúl fue
doble: (1) no observó la palabra profética de Jehová (comp. 1
Samuel 13:13 ; 1 Samuel 15:11 ); y (2) consultó a un nigromante, sin
consultar a Jehová ( 1 Samuel 28 ).
Y TAMBIÉN POR PEDIR CONSEJO. - _Y también consultando al nigromant... [ Seguir leyendo ]
Una reflexión final de la mente del propio cronista. Resume su
extracto acerca de la ruina de Saúl al asignarle el fundamento moral,
a saber, la “infidelidad de Saúl por la cual se mostró infiel a
Jehová”. El mismo cargo se hizo contra las tribus de Transjordania
en 1 Crónicas 5:25 , y contra el pue... [ Seguir leyendo ]
Y NO CONSULTÓ AL SEÑOR. - De hecho, Saúl había consultado a
Jehová antes de recurrir a la bruja de Endor, “pero Jehová no le
respondió, ni por los sueños, ni por el Urim, ni por los profetas”
( 1 Samuel 28:6 ) . No estaremos leyendo un significado propio en el
texto si decimos que la impaciencia nat... [ Seguir leyendo ]