1 Crónicas 17:24

Que incluso se establezca. - "Sí, que esté asegurado". Esta repetición falta en Samuel.

El Señor de los ejércitos es el Dios de Israel ... - "Jehová Sabaoth, Dios de Israel, es Dios de Israel". “Dios de Israel” no se lee aquí en Samuel, sino en el siguiente versículo.

Y que la casa de David ... se establezca. - "Sea" es una falta en el hebreo, y la frase podría tomarse como parte de lo que los hombres dirán de aquí en adelante en alabanza de Dios: "La casa de David tu siervo está establecida delante de ti". Samuel, sin embargo, inserta el verbo "dejar que se convierta" o "llegará a ser".